Translation examples
Он предполагается, но не демонстрируется.
It is presumed but not demonstrated.
Это демонстрируют их действия.
Its acts demonstrate that.
опытного проекта, демонстрирующего экологическую
demonstrating the environmental clean-up
Опытный проект, демонстрирующий экологическую
Pilot Project Demonstrating the Environmental
Это демонстрируют два различных подхода.
Two different approaches demonstrate this.
И это опять же демонстрируется историческим опытом.
Again, historical experience demonstrates this.
И эти инструменты демонстрируют потенциал Конференции.
These instruments demonstrate the potential of the Conference.
Демонстрирует степень роста сети
Demonstrates rate of network growth
Сейчас демонстрирует автоматическое оружие.
Now demonstrating automatic weapons.
Я демонстрирую пассивное сопротивление.
I am demonstrating passive resistance.
Это... Это точно демонстрирует депрессию ...
It's really hard to demonstrate depression.
Эти программы демонстрируют упадничество веры.
Those channels demonstrate false belief systems.
Джейн демонстрирует многие из них.
Well, Jane is demonstrating many of them.
Своим опозданием я демонстрирую независимость.
I'm demonstrating my independence by being late.
Демонстрирует, что я называю бесстрашную мудрость.
Demonstrates what I call fearless wisdom.
Это наглядно демонстрирует его незамысловатые желания.
That demonstrates his rather low expectations.
Ваше поведение демонстрирует привязанность и сентиментальность.
Your behavior demonstrates affection and sentiment.
Я просто демонстрирую третий закон Ньютона.
I am merely demonstrating Newton's third law.
– Он демонстрирует свою безвредность.
This demonstrates his harmlessness.
Он демонстрирует это даже сейчас.
He demonstrates this even as we speak.
— Я демонстрирую этого робота у себя на семинаре.
I use it as a demonstration in my seminar.
Я демонстрирую действие текстофона полиции.
I’m demonstrating the Ceephone for the police.
(Демонстрирует.) Видишь? Пейзаж «до» и «после».
(She demonstrates.) Before and after, you see.
— Демонстрируй свою стратегию, — сказал он вызывающе.
"Demonstrate your strategy," he said challenging.
— Он демонстрирует "Жаже" с серебристым циферблатом.
He demonstrates. A Jaeger with a silver face.
Он играет с нами. Демонстрирует свою власть.
He’s playing with us. Demonstrating he’s in control.