Translation for "демистификации" to english

Демистификации

• demystifications
• demystification

Translation examples

demystifications

Одними из первых элементов любой просветительской деятельности должны являться демистификация роли девочек в понятии чести семьи, развитие у девочек чувства самоуважения и информирование родителей.
A first element in any awarenessraising must be demystification of the place of girls in family honour, reinforcement of the selfesteem of girls and information for parents.

В этой связи заместитель Верховного комиссара в своем выступлении на первом заседании группы по интеграции гендерной проблематики довольно много говорила о важном значении формулировок и демистификации определений.
In this regard, the Deputy High Commissioner in her presentation at the first gender integration panel went to considerable lengths to explain the importance of language and the demystification of definitions.

Было высказано общее мнение о том, что попрежнему сохраняются потребности в: а) демистификации (ПБВ); b) формулировании ПБВ простым и ясным языком и с) создании и распространении типовых форм ПБВ, адаптированных к национальным условиям и привязанных к конкретным технологиям.
There was a general opinion that there remained needs for: (a) the demystification of WSPs; (b) the translation of WSPs into simple, plainly worded language; and (c) the development and distribution of nationally adapted, technology-specific WSP models.

" ритическое рассмотрение радио как промежуточных врат к психологической демистификации".
Notes for a Critical Approach to Radio as Mediating Gateway to the Process of Psychological Demystification.