Translation for "деметриу" to english

Деметриу

• demetriou

Translation examples

demetriou

Г-жа Деметриу (Кипр) говорит, что необходимо больше времени для того, чтобы оценить цели и деятельность Совета, который пока является молодой организацией.
Ms. Demetriou (Cyprus) said that more time was needed in order to assess the objectives and activities of the Council, which was still a young organization.

6. Заместителями Председателя Совещания были избраны путем аккламации Меливия Деметриу (Кипр), Патрисио Тройя (Эквадор), Алексас Дамбраускас (Литва) и Анникен Энерсен (Норвегия).
6. The Meeting elected Melivia Demetriou (Cyprus), Patricio Troya (Ecuador), Aleksas Dambrauskas (Lithuania) and Anniken Enersen (Norway) as Vice-Presidents, by acclamation.

25. Г-жа Деметриу (Кипр) говорит, что ее делегация по-прежнему имеет серьезные оговорки в отношении соблюдения критериев, предусмотренных решением 49/162 Генеральной Ассамблеи, в частности сомнения в том, что деятельность Совета сотрудничества тюркоязычных государств затрагивает вопросы, представляющие интерес для Генеральной Ассамблеи.
25. Ms. Demetriou (Cyprus) said that her delegation continued to have serious reservations as to whether the criteria under General Assembly decision 49/162 were fulfilled, and in particular whether the activities of the Cooperation Council of Turkic-speaking States covered activities of interest to the General Assembly.

Министры иностранных дел и главы делегаций стран -- участниц Процесса сотрудничества в Юго-Восточной Европе (ПСЮВЕ) -- министр иностранных дел Горан Свиланович, министр иностранных дел Арта Даде, министр иностранных дел Златко Лагумджия, министр иностранных дел Слободан Чашуле, министр иностранных дел Мирча Джоанэ, министр иностранных дел Исмаил Джем, заместитель министра иностранных дел Иван Петков, генеральный секретарь министерства иностранных дел Деметри Доллис и заместитель министра иностранных дел Весна Цветкович-Курелец, в качестве наблюдателя, -- собрались в Белграде 19 июня 2002 года на совещание министров иностранных дел стран -- участниц ПСЮВЕ.
The Ministers for Foreign Affairs and Heads of delegations of the South-East European Cooperation Process (SEECP) countries -- Goran Svilanović, Minister for Foreign Affairs, Arta Dade, Minister for Foreign Affairs, Zlatko Lagumdzija, Minister for Foreign Affairs, Slobodan Čašule, Minister for Foreign Affairs, Mircea Geoana, Minister for Foreign Affairs, İsmail Cem, Minister for Foreign Affairs, Ivan Petkov, Deputy Minister for Foreign Affairs, Demetri Dollis, Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs, and Vesna Cvjetkovic-Kurelec, Deputy Minister for Foreign Affairs, as an observer -- met in Belgrade on 19 June 2002 for the Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the SEECP countries.

Меня зовут Деметри.
My name's Demetri.

Я не видела Деметрия...
I didn't see Demetri.

- Что-то случилось с Деметри.
- Something's happened to Demetri.

ты так любишь Деметрия...
the love you have for Demetri...

Заговоришь еще раз, и Деметрий умрет.
You speak again, and Demetri's dead.

Уэдек и Деметри убили двоих из них.
Wedeck and Demetri killed two of them.

Ты должен мне сказать, где Деметрий.
Stay with me. You gotta tell me where Demetri is.

О, а ты говорил с Марком или Деметрием?
Oh, hey, have you spoken to Mark or Demetri?

Итак, Марк. Если ты хочешь спасти Деметрия, Ты должен прийти ко мне один.
If you want to save Demetri, you're gonna have to come to me alone.

Я выйду замуж за Деметрия и, я надеюсь, Б-г мне в помощь, что это именно те слова, которые заставят вас приехать.
I'm supposed to marry Demetri and I hope to God that this is the message I'm supposed to send so that you go.

Деметрий покачал головой:
Demetri shook his head.

– Аро расстроится, – вздохнул Деметрий.
"Aro will be disappointed," Demetri sighed.

Каллен кивнул, и Деметрий поспешил прочь.
Edward nodded, and Demetri hurried away.

В частности, я увидел, как проявляют ся способности Деметрия.
So I saw how Demetri's talent works.

– Деметрий, тогда, к сожалению, я не смогу принять приглашение Аро.
Then I'm afraid that I'll be unable to accept Aro's invitation, Demetri.

Помнишь Деметрия? – повернувшись ко мне, спросил Эдвард.
Do you remember Demetri?" He glanced down at me.

– Мы не одни, – напомнила Элис. Деметрий оглянулся.
"We're not alone," she reminded them. Demetri glanced over his shoulder.

– Может, хоть поговорим в более подходящей обстановке? – разочарованно вздохнул Деметрий.
Demetri sighed in frustration. "At least let us discuss this more privately."

– Добро пожаловать домой, Хайди! – привет ствовал стоящий за нашими спинами Деметрий.
"Welcome home, Heidi," Demetri greeted her from behind us.

Знаком Деметрий велел освободить для них место, и мы прижались к холодным стенам.
Demetri motioned for us to make room. We pressed back against the cold wall to let them pass.