Translation for "демаркированы" to english

Демаркированы

• demarcated

Translation examples

demarcated

Граница уже была определена и демаркирована.
The boundary has been delimited and demarcated.

5. Обязанность демаркировать границу
5. Commitment to Demarcate the Boundary

II. СОБЛЮДЕНИЕ И УВАЖЕНИЕ ИРАКОМ ДЕМАРКИРОВАННЫХ ГРАНИЦ,
II. IRAQ'S COMMITMENT TO AND RESPECT FOR THE DEMARCATED

Однако именно этот отрезок границы так и не был демаркирован на местах.
However, that particular section of the border was never demarcated on the ground.

Впоследствии Комиссия признала, что граница не может быть демаркирована абсолютно строго.
Subsequently, the Commission acknowledged that the boundary could not be demarcated with absolute rigidity.

10. Большая часть границы между Джибути и Эритреей никогда официально демаркирована не была.
10. Most of the border between Djibouti and Eritrea was never officially demarcated.

Можно было бы также спокойно и без спешки демаркировать границы, если считается, что в этом есть необходимость.
It would also be possible to quietly and without haste demarcate the boundaries in case this is felt to be necessary.

<<Координаты, определенные Комиссией, будут считаться окончательной и демаркированной линией международной границы...
The coordinates established by the [IKBDC] Commission will constitute the final demarcation of the international boundary . . . .

Эта карта была не только принята маронами, но они также согласились демаркировать по ней земли племени ндюка.
This map was not only accepted but also agreed on and demarcated the lands of the N'djuka tribe.

В настоящее время доля демаркированных земель индейцев, на которые были выданы права собственности, увеличивается.
To date, there has been an increase in the percentage of Amerindian land titled and demarcated.

В городах со смешанным на-селением гармошки колючей проволоки демаркировали границы общин.
In cities with mixed populations, accordions of barbed wire set up demarcations of communities.

Зона протянулась с северо-востока на юго-запад и с обеих сторон демаркирована ограждением высотой десять футов, увенчанным еще тремя футами колючей проволоки.
The zone was demarcated from northeast to southwest by a ten-foot-high chain-link fence on both sides, with another three feet of barbed wire running along the top.