Translation for "дельта-волна" to english

Дельта-волна

• delta wave

Translation examples

delta wave

Началось построение дельта волны.
The Delta Wave's started building.

Они знают о дельта волне?
Do they know about the Delta Wave?

Частота дельта-волн - 2.9 Герц.
Delta wave frequencies are up 2.9 hertz.

Дельта волна, она вообще будет готова?
The Delta Wave. Is it ever gonna be ready?

Энцефалограмма показывает дельта-волны, они вошли в резонанс.
What's happening? The EEG it's showing Delta-Wave entrainment.

Вы только что нам их раздали. — Дельта волны на ЭКГ...
Delta wave on the ekg--it's all a no.

Создать дельта волну возможно, но остановить её нельзя.
There is every possibility the Delta Wave could be complete but no possibility of refining it.

Сканирование активности моего собственного мозга показывает понижение активности дельта-волн.
When I scan myself for brain activity, I get low frequency delta waves.

Но, кроме того, можно видеть большое количество дельта-волн в обоих полушариях;
But you can also see a large amount of delta waves;

И вот здесь тоже. – Он протянул Борну вторую распечатку. – А теперь взгляните на рисунок ваших дельта-волн после лечения.
And again here.” He handed Bourne a second printout. “Now here is your delta wave pattern after the treatment.

– Хорошо. – Доктор Сандерленд показал ему распечатку. – Как я и подозревал, в характере ваших дельта-волн была аномалия. – Он указал на дернувшуюся вверх кривую. – Вот видите?
“Good.” Dr. Sunderland showed him a printout. “As I suspected, there was an anomaly in your delta wave pattern.” He pointed. “Here, you see?

Фильм показывает, как электрическая активность моего мозга измеряется с помощью электроэнцефалографа, который регистрирует альфа-, бета-, тета- и дельта-волны из правого и левого полушарий.
The tape shows me hooked to an EEG machine; this machine shows alpha, beta, theta, and delta waves in both left and right hemispheres.

Доктор Сандерленд посмотрел ему в глаза. – Этот укол не отключит ваше сознание полностью, а только погрузит в глубокий сон. Меня интересуют дельта-волны, самые медленные из волн головного мозга. – Откликнувшись на отточенное до совершенства движение большого пальца врача, из иголки брызнула капелька жидкости. – Мне нужно посмотреть, нет ли в рисунке ваших дельта-волн каких-либо необычных всплесков.
Dr. Sunderland turned to Bourne. “The shot won’t put you all the way out, just into a deep sleep-delta waves, the slowest brain waves.” In response to the practiced movement of the doctor’s thumb, a bit of the liquid squirted out the end of the needle. “I need to see if there are any unusual breaks in your delta wave patterns.”

Четверг, 17 апреля В этом трансцендентальном состоянии, предположительно, имеет место мощная дельта-активность, и если у вас остается определенный доступ к этому уму-зеркалу или устойчивому свидетельствованию при переходе к состоянию бодрствования, дельта-волны также, вероятно, должны сохраняться.
Thursday, April 17 In that transcendental state, delta presumably is off the wall, and if you keep some sort of access to that mirror-mind or stable witnessing as you enter the waking state, presumably delta waves would also remain operative.

Различные медитативные состояния вызывают характерные изменения биоэлектрической активности мозга (например, высокоамплитудные тета- и дельта-волны, полушарную синхронизацию).2 От телесных ощущений до ментальных идей и духовных озарений (Левая Сторона), существуют по крайней мере некоторые физические корреляты (Правая половина) для всех состояний и стадий эволюции сознания.
Various meditative states show pronounced changes in brainwave patterns (e.g., high amplitude theta and delta waves, hemispheric synchronization).2 From bodily feelings to mental ideas to spiritual illuminations (Left Hand), there are at least some physical correlates (Right Hand) for all of the states and stages of consciousness evolution. FIGURE 8. Correlations of Interior (Consciousness) States with Exterior (Material) States