Translation for "деламбре" to english

Деламбре

• delbre
• delambre

Translation examples

delambre

Мисс Мари Деламбре съехала?
Miss Marie Delambre is gone?

- Мисс Деламбре ушла сегодня рано утром.
- Miss Delambre left early this morning.

Я друг Мари Деламбре, вашей бывшей сотрудницы.
I'm a friend of Marie Delambre, your ex-collaborator.

Здравствуйте, не могли бы вы подсказать мне номер комнаты Марии Деламбре?
Hello, could you tell me which is Marie Delambre's room?

Жинетта Меран не отлучалась с улицы Деламбр.
Ginette Meurant hadn’t left Rue Delambre.

Первым позвонил инспектор, дежуривший на улице Деламбр.
It was the detective on duty on Rue Delambre who called first.

— Возьми Лапуэнта и поезжайте на улицу Деламбр. — Привезти ее сюда? — Да.
“Will you take Lapointe with you and go to Rue Delambre?” “Am I to bring her here?” “Yes.”

Следует отметить, что вчера Жан Рамюэль вернулся к своей сожительнице в меблированные комнаты на улице Деламбр».
“Note that Jean Ramuel returned to the apartment on Rue Delambre yesterday.”

На улице Деламбр Жинетта Меран раздвинула шторы, заказала кофе с рогаликами и снова улеглась в кровать с книгой.
On Rue Delambre, Ginette Meurant had opened her curtains, ordered coffee and croissants, and had gone back to bed to read.

Пост прослушивания, следящий за телефонными разговорами Жинетты Меран, по-прежнему не покидавшей номер на улице Деламбр, ничего не установил.
The telephone tap, waiting for any calls Ginette Meurant might eventually make from the room on Rue Delambre, had nothing to report.

Некоторое время Мегрэ советовался с Люка, потом поручил ему организовать надзор за улицей Деламбр и назначить наблюдателей, которые будут сменять там друг друга.
Maigret spent some time with Lucas, whom he put in charge of organizing the watch being kept on Rue Delambre and appointing detectives to go there in shifts.

В Париже они поселились в меблированных комнатах на улице Деламбр, сняв довольно комфортабельную квартиру, состоящую из комнаты, кухни, ванной и передней; за квартиру они платят восемьсот франков в месяц.
Next, Ramuel and Marie Deligeard moved to Paris and rented a fairly comfortable furnished apartment on Rue Delambre: bedroom, kitchen, bathroom, and foyer, at eight hundred francs a month.

Доклад инспектора Люка относительно Жана-Оскара-Адалъбера Рамюэля. Рамюэль, Жан-Оскар-Адальбер, сорока восьми лет, проживает в Париже в доме № 14 по улице Деламбр (XIV округ), в меблированных комнатах.
Report by Inspector Lucas concerning Ramuel, Jean Oscar Adelbert, aged forty-eight, living in furnished rooms, 14 Rue Delambre (Fourteenth Arrondissement).