Translation for "деионизированную" to english

Деионизированную

• deionized

Translation examples

deionized

d) затем промывают деионизированной водой; и
Followed by deionized water, and

6.15.1.1 неабразивный мыльный раствор: 1% по весу олеата калия в деионизированной воде;
Non-abrasive soap solution: 1 per cent by mass of potassium oleate in deionized water;

Перед началом испытания образцы протирают мягкой тканью, пропитанной изопропиловым спиртом, а затем промывают деионизированной водой и высушивают.
Before testing the samples shall be cleaned using a soft cloth soaked with iso-propanol followed by deionized water and drying.

b) выделение подверженных выщелачиванию загрязняющих веществ из твердой фракции с помощью растворителя, такого как деионизированная вода или вода стандартного химического состава, имитирующего дождевую воду.
(b) Extraction of leachable pollutants from the solid fraction by means of a solvent, such as deionized water or an artificial rainwater of a standardized composition.

Мы распылим Озиум-Ди, дадим ему деионизироваться вытянем получившийся газ с помощью деионизирующего аппарата.
Where we spray everything with Ozium-D, let it deionize vacuum the spray out with a deionizing machine.

Наконец-то почувствовал он и такой знакомый, присущий всем музеям запах – в сухом деионизированном воздухе отчетливо ощущался слабый привкус углерода. То был продукт работы специальных приборов с угольными фильтрами, используемых в борьбе с избыточной влажностью.
He could taste the familiar tang of museum air – an arid, deionized essence that carried a faint hint of carbon – the product of industrial, coal-filter dehumidifiers that ran around the clock to counteract the corrosive carbon dioxide exhaled by visitors.