Translation for "дезинфицирование" to english

Дезинфицирование

noun

• disinfecting

Translation examples

disinfecting noun

e) фумигация, дезинфицирование и борьба с вредителями в зданиях Базы (15 000 долл. США);
(e) Fumigation, disinfection and rodent control of Base buildings ($15,000);

f) фумигация, дезинфицирование и борьба с вредителями в зданиях Базы и техобслуживание огнетушителей (12 500 долл. США);
(f) Fumigation, disinfection and rodent control of buildings at the Base, and maintenance of fire extinguishers ($12,500);

b) еженедельный вывоз мусора, ежемесячная очистка и дезинфицирование баков и аренда мусорных контейнеров (42 000 долл. США);
(b) Weekly garbage collection, monthly cleaning and disinfection of bins and rental of garbage dumpsters ($42,000);

b) еженедельный вывоз мусора, ежемесячная очистка и дезинфицирование баков и аренда мусорных контейнеров (40 000 долл. США);
(b) Weekly garbage collection, monthly cleaning and disinfection of bins and rental of garbage dumpsters ($40,000);

В этой связи просьба прокомментировать тот факт, что в перечень запрещенных товаров включены средства дезинфицирования воды и оборудование для подачи воды из скважин.
In this light, please comment on the fact that water disinfectants and equipment for the production of water from drillings are part of the banned product list.

Предусматриваются ассигнования на разные услуги, которые будут предоставляться по мере необходимости, такие, как чистка бронированных корпусов и фумигация и дезинфицирование душевых кабинок, которые относятся к резервному запасу Организации Объединенных Наций.
Provision is made for miscellaneous services to be provided on an as-required basis, such as cleaning of body armour, and fumigation and disinfection of ablution units, which are both part of United Nations reserve stock.

¬низу есть подозреваема€ с пулевым ранением, нуждающа€с€ в дезинфицировании и штопанье.
There is a suspect down the way with a bullet wound requiring disinfection and needlework.

Рана на виске подсохла, но выглядела неважно и явно нуждалась в чистке и дезинфицировании; возможно, было необходимо также наложить швы.
It looked nasty and needed to be cleaned and disinfected, probably sutured.