Similar context phrases
Translation examples
В ГИЦЗ базируются секретариаты германской сети "Дезерт* Нет" и созданной недавно европейской сети "Дезерт Нет".
DRCH hosts the secretariats of Desert*Net Germany and the newly established European DesertNet.
Организаторами предлагаемого семинара будут организация "Далат каунти дезерт рекламейшн" (НПО) и Группа по лесовозобновлению района Ушен.
Dalate County Desert Reclamation (NGO) and the Ushen County Reforestation Section will host the proposed seminar.
Они заявляли, что располагают аэрофотоснимками, подтверждающими факт уничтожения коалиционными силами в западной части Ирака пусковой установки российского производства, а также показаниями британского военнослужащего из подразделения "Дезерт рэтс", утверждавшего, что он, находясь неподалеку от того места, где была уничтожена пусковая установка, чувствовал запах окислителя.
They claimed that they had aerial photographs proving that the coalition forces had destroyed a Russian launcher in the western region of Iraq and one of the British Desert Rats had smelled the oxidizer when the launcher was destroyed as he was nearby.
Он отметил поддержку Намибией крупных проектов на юге страны, благодаря которым предполагается создать тысячи рабочих мест для сезонных и постоянных работников, включая создание фермы по выращиванию фиников и винограда в районе плотины Науте и создание киностудии "Дезерт стар" и курорта на берегу реки Оранжевой.
It noted Namibia's support to large projects in the South of the country which stood to generate thousands of employment opportunities, seasonal as well as non-seasonal, i.e. the establishment of a date and grape farm at the Naute dam, and the development of a Desert Star Studios and Motion Picture Resort on the banks of the Orange River.
Я ответил: «В телефонной будке в Палм-Дезерт».
I told her that I was in a phone booth in Palm Desert.
Она отбросила мой револьвер в сторону своим Дезерт иглом. "Ты,"
She bat-ted my revolver aside with the Desert Eagle. “You,”
К тому времени она уже признала себя виновной и находилась в Хай-Дезерт.
By then she had pleaded out and was at High Desert Correctional.
Которое оказалось тротуаром у главного входа в «Дезерт Инн».
Which turned out to be the sidewalk in front of the main entrance to the Desert Inn.
Я ему ясно дала это понять, когда вернулась из Палм-Дезерт.
I made that clear to him when I came back from Palm Desert.
Мы возвращаемся из Палм-Дезерт, куда ездили брать напрокат циклевочную машину.
We're returning from Palm Desert, where we drove to rent a floor
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test