Translation for "девам" to english

Девам

noun

• virgo

Translation examples

virgo noun

С помощью отремонтированного телескопа "Хаббл" уже удалось добиться важных результатов, среди которых получение данных о новой суперзвезде в галактике карликов под названием Большое Магелланово облако и обнаружение огромной черной дыры в созвездии Девы, в которой, возможно, находится то, что осталось от двух-трех миллиардов солнц.
The repaired Hubble telescope is already producing valuable results, including providing insight into a supernova in the dwarf galaxy called the Large Magellanic Cloud, and the discovery of a massive black hole in the constellation Virgo that may contain the remnants of two billion to three billion suns.

Я же Дева.
I'm a Virgo.

а где Дева?
Huh? Where's Virgo?

Во-первый, я дева.
Firstly, I'm Virgo.

Ага, я Дева.
Well, I'm a Virgo.

- Так ты Дева?
- So you're a virgo?

Да, я Дева.
Yep, I'm a Virgo.

- А я дева.
- And I'm a Virgo.

- Она скорее всего дева.
- She's the Virgo type!

Лев и восходящая Дева.
Leo with Virgo rising.

Рыбы и дева –
Pisces, Virgo rising

Ты не Дева. Девы в постели не ведут себя так, как ты.
You are not a Virgo. Virgos don’t make love like you do.

Знак Деву вспомнила она.
The sign of Virgo, she remembered.

Джесси Джеймс – по гороскопу Дева.
HOROSCOPE Jesse James was a Virgo.

– Вероника, одна из моих жен была Дева.
Veronica, one of my wives was a Virgo.

Маленькая мисс Дева, сказал бы Винни.
Little Miss Virgo, Vinnie would say.

– Я веду себя так в постели не потому, что я Дева.
‘I make love the way I am, not because I’m a Virgo.

Он еще раз взглянул на гороскоп – Луна находилась в знаке Девы.
He checked her chart again and located the moon in Virgo.

Родился он под знаком Девы при управлении Сатурна, находившегося в Доме Солнца.
He was a Virgo, dominated by Saturn when it was in the House of the Sun.

– Подумаешь, Голова Дракона была в Деве, когда закладывали краеугольный камень!
But that whole thing about the Capitol cornerstone being laid while Caput Draconis was in Virgo — who cares?

Здесь все до одного прекрасно разбираются в звездах и объясняют мне: вот созвездие Девы, вот созвездие Стрельца.
Everyone here knows a lot about the stars, and they tell me "That's Virgo" or "That's Sagittarius".