Translation for "дебютировал" to english
Дебютировал
verb
Translation examples
verb
Я сам дебютировал в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в декабре 1975 года как один из представителей народа Восточного Тимора.
I myself made my debut at United Nations Headquarters in December 1975 as one of the representatives of the people of East Timor.
И Джордж Майкл дебютировал...
And George Michael made his debut...
Дебютировал в "Секретных материалах".
Made his debut with The X-Files.
Рико, ты... Не хочешь... дебютировать?
Riko, ...you don't want to debut?
Я дебютировала в тринадцать...
I debuted when I was 13 years old...
Чтобы дебютировать в качестве актрисы.
So I can debut as an actress.
Я дебютировала в тринадцать лет.
I debuted at the age of 13.
Я счастлив дебютировать в хоре.
I'm delighted to be debuting in the chorus.
независимые издания дебютировали на мэйджор лэйблах...
Independent releases to a major label debut...
Прости, что дебютировал я, а не ты.
I'm sorry for debuting as Crude Play.
Ни за что, мы не можем дебютировать там!
No way, we cannot debut there.
Дебютировал в «Прорвавшемся Солнце».
Made debut in Sunburst.
И ты должна дебютировать.
And you've got to make your debut.
Я дебютировал в колледже, когда мне было семнадцать лет.
I was a college boy of seventeen at my debut.
— О боже, да. А поскольку мы дебютировали на императорской свадьбе, каждый захочет их получить!
"Oh, my, yes. And with a debut at the Emperor's wedding, everyone will want it!
А как только дебютировал «Человек-волк из Сан-Франциско», я сразу же сел в самолет.
As soon as the ‘San Francisco Man Wolf’ made his debut, I was on a plane.”
Я ужасно расстроился, потому что собирался сегодня дебютировать в качестве повара-виртуоза.
I was most disappointed because I was thinking of making my debut as a cook today.
Причина конфликта – герои четырех радиодрам, с которыми Камачо намеревался дебютировать в Лиме.
The reason behind this one: the protagonists of the four serials that represented his debut in Lima.
она жаждала его одобрения, как мать, чей ребенок дебютировал в школьном спектакле.
she felt nervous, and anxious for his approval, like a mother whose child was debuting in a school play.
Она недавно дебютировала в фильме, снимавшемся неподалеку отсюда одним австрийским режиссером.
She has just made her cinematic debut in a film shot a few kilometers from here by a German filmmaker.
Сразу после Нового года я дебютировал в «Лючии», затем в течение месяца пел стандартный репертуар, постепенно начал привыкать.
I made my debut in Lucia right after New Year's, sang standard repertoire for a month, began to work in.
verb
Я знаю, вы новый человек в таких процессах и не захотите дебютировать провалом.
I know you’re new to felony trials and you don’t want to come out of the box with a loser like this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test