Translation for "де-м" to english

Де-м

• de m

Translation examples

de m

Скиппер и мистер Монфорт де М.
The Skipper and Mr. Montfort de M—— goggled at him, and Mr.

— Им нравится такая работа, — сказал мистер Монфорт де М.
“Enjoy their work,” said Mr. Montfort de M——.

Скиппер был ошеломлен, мистер Монфорт де М. — озадачен, но весел и доволен.
The Skipper appeared stunned, Mr. Montfort de M—— cheerfully puzzled.

— Очень, очень здорово, — сказал мистер Монфорт де М. — Особенно если вы обучите меня этому приему.
“Very, very cool,” said Mr. Montfort de M——, “especially if you could teach me how to do the whopbopaloobop.”

— Будет ли правильным присутствие этих джентльменов при обсуждении конфиденциальных дел мистера Монфорта де М.?
“That being the case, is it still quite proper that these people remain while we discuss Mr. Montfort de M——’s confidential affairs?”

Мистер Монфорт де М. сделал прекрасный выбор, хотя я немного сожалел об отсутствии черного масляного соуса.
Mr. Montfort de M—— had chosen well, though I regretted the absence of black butter sauce.

Без пяти минут два миссис Рэмпейдж доложила, что Скиппер и наш клиент, тридцатилетний наследник огромного семейного состояния по имени мистер Честер Монфорт де М., ожидают моего соизволения.
At five minutes before two, Mrs. Rampage informed me that the Skipper and our scion, a thirty-year-old inheritor of a great family fortune named Mr. Chester Montfort de M——, awaited my pleasure.

За остаток часа слой кучерявого дыма как облако повис под потолком и становился плотнее по мере того как мы добывали неряшливые подписи мистера Монфорта де М. на переводах и ассигнациях.
For the remainder of the hour a coiling layer of smoke like a low-lying cloud established itself beneath the ceiling and increased in density as it grew toward the floor while we extracted Mr. Montfort de M——’s careless signature on the transfers and assignments.

Глаза Скиппера закатились назад, кровь отлила от лица, и он, как мешок, рухнул на свой стул. — Легким движением руки! — изумился мистер Монфорт де М. — Старик ведь жив, правда?
Instantly, the Skipper’s eyes rolled up, the color drained from his face, and he dropped like a sack into his chair. “Hole in one,” marveled Mr. Montfort de M——. “Old boy isn’t dead, is he?”

Задолго до приезда автобуса мимо меня проехал шикарный лимузин, и, заглянув от нечего делать внутрь, я рассмотрел мистера Монфорта де М., что-то показывающего жестом в процессе разговора с двумя толстыми мужчинами в котелках по обеим сторонам от него.
Long before the arrival of the bus, a handsome limousine crawled past in the traffic, and glancing idly within, I observed Mr. Chester Montfort de M—— smoothing the air with a languid gesture while in conversation with the two stout, bowler-hatted men on his either side.