Translation for "де-люкс" to english

Де-люкс

• de luxe
• deluxe

Translation examples

de luxe

Мотель «У Дарнелла», мотель «Де-люкс» – то же самое.
Darnell's Motel, De Luxe Motel--straight nos.

— Это наш ассортимент «де люкс», — гордо произнесла дама в шоколадной лавке.
‘That’s our De Luxe assortment,’ said the lady in the chocolate shop.

С появлением таких заведений, как “Синема де люкс” и “Пале де данс”, число людей, желавших заниматься самообразованием, сильно уменьшилось, во всяком случае, настолько, что не приносило дивидендов, и Джеймс Фонтейн приказал долго жить.
With the coming of the Cinema de Luxe and the Palais de Danse, the number of people who were willing to elevate themselves at home was insufficient to pay a dividend, and James Fountain, B.A., died in his hood;

Пробивающийся через дырочку в западной стене гаража тонкий карандашный луч закатного солнца падает на левое переднее колесо четырехдверного седана «шевроле супер де люкс» и лежащие рядом на земле два черепа – один взрослый, другой, очевидно, детский.
Through a hole in the west wall of the garage a thin pencil of late afternoon sunshine reveals the left front wheel of a Super de Luxe Four-Door Chevrolet Sedan and, on the ground beside it, two skulls, one an adult's, the other evidently a child's.

deluxe

Каюты "Де люкс", видишь?
- Deluxe accommodations, see?

Двойной де-люкс. Просторный.
The double-deluxe suite.

- Номер "де люкс", вашу мамашу!
Deluxe cabin, my ass!

Караоке де-люкс, широкоформатный телевизор...
Deluxe karaoke machine. Big - screen TV ...

Да, старик, должен заметить, когда говорят "каюты "Де люкс", это действительно каюты "Де люкс".
Man, I tell you something. When they say "deluxe accommodations," they mean deluxe.

Конечно, это же двойной де-люкс...
Don't worry. Because it's the double-deluxe.

Мы приготовим тебе Бофорский тост "де - люкс".
We'll make you a deluxe Beaufort toast.

Ведь мы заплатили 15.99 $ за Де люкс пакет.
Cause we paid for the $15.99 Deluxe Package.

У слов "Де люкс", Херби, может быть несколько значений.
Well, Herbie, "deluxe" can mean several different things.

К примеру, в закусочной "Де люкс" значит "с картофелем фри".
For example, in a diner, "deluxe" means "comes with fries."

Одна де-люкс, другая — с пепперони и оливками? — Точно.
One pepperoni and black olives? The other deluxe?" "Exactly.

— Вы заказывали две пиццы среднего размера? — спросила Джэми, глядя на ярлычок, приклеенный к коробке. — Одна де-люкс, вторая — пепперони с оливками.
"You ordered two medium pizzas?" Jamie looked at the piece of paper taped to the top box. "Pepperoni and black olives? The other deluxe?"