Translation for "де-ла-рош" to english

Де-ла-рош

• de la roche
• de-la-roche

Translation examples

de la roche

102. Г-жа де ла Рош (исполняющая обязанности начальника Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства), представляя доклад Генерального Секретаря о Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства (A/69/218), говорит, что Бюро курирует работу Фонда международного партнерства Организации Объединенных Наций (ФМПООН), Фонда демократии Организации Объединенных Наций, а также консультативные услуги и информационно-пропагандистскую деятельность по вопросам партнерства.
102. Ms. de la Roche (Officer-in-Charge, United Nations Office for Partnerships), introducing the report of the Secretary-General on the United Nations Office for Partnerships (A/69/218), said that the Office oversaw the United Nations Fund for International Partnerships (UNFIP), the United Nations Democracy Fund and the Partnership Advisory and Outreach Service.

— Граф де ла Роше, не так ли?
“The Comte de la Roche, is it not?”

— Месье граф де ла Роше?
“Monsieur le Comte de la Roche?”

Они принадлежали графу де ла Роше.
They were in the possession of the Comte de la Roche.

Дерек Кеттеринг или граф де ла Роше?
Derek Kettering or the Comte de la Roche?

Вы видели графа де ла Роше.
You have been shown the Comte de la Roche.

Вы уверены, что граф де ла Роше — убийца?
You feel certain that the Comte de la Roche is the murderer?

Вы никогда не верили, что граф де ла Роше убийца?
You never believed that the Comte de la Roche was the murderer?

— Есть и другие, более опасные, чем граф де ла Роше.
There are others - more dangerous than the Comte de la Roche.

Это не вяжется с обликом графа де ла Роше.
It does not harmonize with the personality of the Comte de la Roche.

— Граф де ла Роше? — с улыбкой спросила Катарин.
“The Comte de la Roche,” said Katherine, with a smile.