Translation for "ддр" to english

Ддр

• ddr

Translation examples

ddr

Очень важно продолжать меры ДДР по оказанию помощи бывшим комбатантам.
It was essential to continue DDR efforts to assist ex-combatants.

В содействии нуждается также предложение о создании в Бурунди учебного центра по разоружению, демобилизации и реинтеграции (ДДР).
Support was also needed for the proposal to set up a training centre for disarmament, demobilization and reintegration (DDR) in Burundi.

В дополнение к этим мероприятиям финансируются также мероприятия по поощрению прав человека, в основном в области обеспечения информированности и пропагандистской деятельности, на основе программы МООНСЛ по ДДР.
These activities are also complemented by the funding of human rights promotion activities, mostly in the area of sensitization and advocacy, by UNAMSIL DDR.

46. Секция по-прежнему работает в очень тесном контакте с другими основными секциями МООНСЛ, такими, как секции по гражданским делам и разоружению, по демобилизации и реинтеграции (ДДР).
46. The Section continues to work very closely with other substantive sections of UNAMSIL such as the Civil Affairs and Disarmament, Demobilization and Reintegration (DDR) sections.

Завершено осуществление программы разоружения, демобилизации и реинтеграции (ДДР), по всей стране установлена государственная власть и проведены выборы в органы государственной власти и местного управления.
The disarmament, demobilization and reintegration (DDR) programme had been completed and State authority extended throughout the country, and national and local government elections held.

В рамках совместной деятельности по линии ДДР, ПРООН и НКСМ Секция по правам человека определяет потребности в финансовых средствах и изыскивает источники финансирования для подходящих микро-проектов во Фритауне и в округах.
In collaboration with DDR, UNDP and NaCSA, the Human Rights Section identifies and seeks funding for suitable micro projects in Freetown and the districts.

На основе целевого фонда под руководством ДДР и проекта СПО оказывается поддержка в связи с различными направлениями деятельности и программами в области контроля за нарушениями прав человека и представления докладов о них, подготовки кадров и создания потенциала, решения гендерных вопросов и проведения кампаний по информированию общественности.
The DDR-managed trust fund and the ACT project support various activities and programmes in human rights monitoring and reporting, training and capacity-building, gender, and sensitization campaigns.