Translation examples
(дд/мм/гг) (дд/мм/гг)
(dd/mm/yyyy) (dd/mm/yyyy)
Отчетный период: дд/мм/гггг - дд/мм/гггг
Reporting Period: dd/mm/yyyy to dd/mm/yyyy
*5 "ДД Студио".
*5 DD Studio.
Дд-5, интервью, видеонаблюдения.
The dd-5s, the interviews, the surveillance tapes.
У меня документы формы ДД-5.
- I've got some DD-Fives here.
И мне нужна форма ДД-817, как можно скорее.
And I'm gonna need... the DD-817 ASAP.
Нет, нет, нет, нет, не тогда, когда ты должен мне месячный отчёт по форме ДД-5с.
No, no, no, no, not when you owe me a month's worth of DD-5s.
ДД-11А повернул голову.
DD-11A’s head swiveled around.
– уголки губ у ДД-11А опустились.
The corners of DD-11A's mouth drooped.
– Проникновение насекомых! – доложил ДД-11А.
"Insect infestation!" DD-11A reported.
Улыбка исчезла с синтетического лица ДД-11А.
The smile vanished from DD-11A’s synthskin face.
Он обратился к ДД-11А: — Этот секрет — мера предосторожности.
He faced DD-11A. “The secrecy is a security precaution.
— Давай! ДД-11А перевёл фоторецепторы на плащ.
“Okay, go!” DD-11A’s photoreceptors lingered on the cloak.