Translation for "двухтысячелетней" to english

Двухтысячелетней

• two thousand
• two thousand years

Translation examples

two thousand

— Посмертное? Двухтысячелетней давности?
“Two thousand years postmortem?”

– Ты двухтысячелетняя женщина по имени Рэдерле.
“You are a two-thousand-year-old woman named Raederle.”

На него нахлынули воспоминания двухтысячелетней давности.
Julian hesitated as two thousand years of repressed memories flooded through him.

– Ладно, двухтысячелетний ребенок, – буркнул Кевин.
"Okay, two-thousand-year-old child," Kevin said.

Словно двухтысячелетняя традиция пошла прахом в мгновение ока.
Two thousand years of tradition seemed to be evaporating in the blink of an eye.

Двухтысячелетняя история Англии оказалась аккуратно разложенной для удобства детей по полочкам-параграфам.
The two thousand years of England's story were neatly parcelled into compartments for ready reference.

Двухтысячелетний греческий генерал, скрывавший от тебя правду о себе, слуга богини Артемиды.
The two-thousand-year-old Greek general who hid that truth from you of what he really was. Servant to the goddess Artemis.

У Кенг Хо двухтысячелетней давности был другой язык и другая культура, не имеющая ничего общего с нынешней.
The Qeng Ho of two thousand years ago had a different language, had no common culture with now.

Жирный думал на языке двухтысячелетней давности и видел древний мир, соответствующий этому языку.
Fat thought in a language of two thousand years ago and saw the ancient world appropriate to that language;

На богатой ткани вокруг трона развешано было массивное старинное вооружение — реликвии двухтысячелетнего правления династии.
Flanking the draped wall hung the massive antique weapons of two thousand years of the royal house.