Translation for "двухскатная" to english

Двухскатная

• gable

Translation examples

gable

Три этажа, двухскатная крыша, трубы, мансардные окна, балконы.
Three stories: gables, chimneys, dormer windows, balconies.

Он падал, как черепица, соскользнувшая с двухскатной крыши, вопль невыносимого ужаса вырвался у него из горла.
He plummeted like a slate tossed from the gables, a cry of sheer terror escaping his throat.

Не было портика, не было вообще никаких излишеств – просто четыре стены, дверь без украшений и не очень высокая двухскатная крыша с маленьким коньком.
There was no portico, no fanciness at all—just four walls, an unadorned door, and a gable, not too high, with very little pitch.

Дом Прайса находился в восточном Хемптонсе, у самой воды. В нем было четыре этажа и множество двухскатных крыш, все это связывала лестница из гальванизированной стали, и поначалу мне показалось, что в нем господствовали юго-западные мотивы, но это оказалось не так.
Tim's house was on the water in East Hampton and was adorned with many gable roofs and was four stories high, all connected by a galvanized-steel staircase, and had what at first I thought was a Southwestern motif but wasn't.