Translation for "двухмачтовые" to english

Двухмачтовые

• double mast
• two-masted

Translation examples

double mast

На двухмачтовую шхуну "Эмпуса" погрузили гробы с землей.
Caskets filled with dirt were loaded onto the double-masted schooner,Empusa.

two-masted

Они хотят взять двухмачтовую яхту.
They want to take a two-masted boat.

Но на двухмачтовой яхте много работы.
But a two-masted boat is a lot of work.

- Смотрящий доложил, что в гавани пять двухмачтовых кораблей.
Lookout reports had five two-masted vessels in the harbor while you were below.

— Сейчас в порту как раз стоит такой — двухмачтовый и…
“There is one in the harbor now, one of two masts and—”

— Низенький двухмачтовый «купец»?
The little small squat merchantman with two masts?

Это было двухмачтовое судно.
The sailing ship had two masts, Nancy saw.

Маленький двухмачтовый фрегат назывался «Санта-Луз».
The small frigate was two-masted, called the Santa Luz.

— Двухмачтовый, с прямыми парусами. Это быстрые корабли.
"It's a two-masted square-rigger. Fast ships, they are.

Это было двухмачтовое судно с синим корпусом и желтыми треугольными парусами.
The ship was a two-masted lateener, with a blue hull and yellow sails.

Из неглубокой выемки у берега выплыл небольшой двухмачтовый корабль.
Out from a shallow indentation in the shore pushed a stout little, two-masted ship.

Слева легкая двухмачтовая галера с желтыми парусами покидала порт.
A light galley, two-masted, with yellow sails, was leaving the harbor, far to port.

Иеро оглянулся, подсчитывая свои шансы и прикидывая скорость двухмачтового судна.
He looked back, calculating his chances, estimating the speed of the two-masted vessel.

Это крепкое двухмачтовое судно прибыло из Йувало, чтобы забрать груз шкур.
This stout, two-masted ship had pulled into the harbor to take on a cargo of furs and was bound for Ivalo.