Translation for "двустрочная" to english

Двустрочная

• two-line
• two-row

Translation examples

two-line

Орбитальная информация о космических объектах поступает от сети космических наблюдений Соединенных Штатов в формате двустрочного набора элементов.
Orbital information of space objects is received from the United States Space Surveillance Network and provided in the two-line element format.

Информация о параметрах орбиты космических объектов в формате двустрочных наборов элементов поступает с Сети станций космических наблюдений Соединенных Штатов.
Orbital information on space objects is received from the United States Space Surveillance Network and provided in the two-line element format.

Германский центр космических операций разрабатывает систему предупреждения столкновений в целях выявления случаев опасного сближения спутников, которыми управляет Центр, и других космических объектов на основе каталога двустрочных элементов Стратегического командования Соединенных Штатов Америки.
The German Space Operations Center is developing a collision avoidance system to identify close approaches between the satellites operated by the Center and other space objects, on the basis of the USSTRATCOM two-line elements catalogue.

В «Следственной хронологии» содержались десятки страниц, заполненных одно-двустрочными записями.
There were dozens of pages in the Investigative Chronology filled with one- and two-line entries.

Оливас подделал Книгу убийства, впечатав в журнал двустрочную запись о несуществующем событии. Его целью было заставить Босха поверить, будто еще в самом начале расследования тот совершил грубую ошибку.
Olivas had tampered with the murder book, typing a two-line entry into the chronology that would make Bosch believe he had made a profound mistake in the early stages of the investigation.