Translation for "двд" to english

Двд

• dvd

Translation examples

dvd

с) Лекции ООН-Хабитат на ДВД (2) [2]
UN-Habitat lecture DVD (1) [2]

c) подготовка архивных и презентационных видео/ДВД для практикума.
(c) Production of archival and presentation videos/DVDs of the workshop.

f) ДВД диск об успешных альтернативах принудительному выселению (1) [2]
DVD on successful alternatives to forced eviction (1) [2]

Эти КДПЗУ и ДВД будут распространяться по всему миру, и особенно в Руанде.
The DVD and CD-ROM will be disseminated throughout the world, with a special emphasis on Rwanda.

В настоящее время Юридическая библиотека размещает на КД/ДВД/вебсайте документы 2012 года.
The Legal Library is currently updating the CD/DVD/website with 2012 documents.

Кроме того, существуют планы выпустить этот фильм на ДВД, с тем чтобы обеспечить его максимально широкое распространение.
In addition, plans are under way for the creation of a DVD version to ensure the widest possible dissemination.

НУВОКО подчеркнула, что владение иностранными компакт-дисками или ДВД является преступлением, караемым смертной казнью.
PSCORE highlighted that owning foreign CDs or DVDs was a crime punishable by death.

Она организует показ голливудских кинофильмов на небольшом числе экранов в торговых центрах и распространяет их в формате ДВД.
It runs the Hollywood movies on a small number of screens in shopping malls and distributes them on DVDs.

Зарегистрирован значительный рост производства пиратских экземпляров ДВД, уровень которого практически соответствует объему выпуска законных оригиналов.
A major growth in illegal DVD copies that are almost identical to originals was recorded.

- ДВД, книги, iPod.
DVDs, books, iPod.

Тебе нравится ДВД?
Do you like DVDs?

Может, посмотрим двд.
Maybe watch a DVD.

Нарежь мне ДВД.
Burn me a DVD.

Ай, это лос ДВД!
Aye, los DVDs!

Запишем на ДВД?
Start laying off some dvds.

А где мои двд?
Where are my DVDs?

Итак, где мой ДВД?
Now where's my DVD?

Он ДВД продает ДыВыДы?
He sells... sells DVDs,

И на ДВД есть.
And the DVD too

Шеф опустил руку в карман пиджака, достал ДВД-диск:
The boss slipped his hand into his jacket pocket and took out a DVD.

В двд-плеере оказался первый диск «Двух башень», а в древнем видеоплеере — последняя серия «Федерации» из «Звездного пути».
Disk one of the extended Two Towers was in the DVD player and last week's episode of Federation, the new Star Trek series was in the ancient VCR.

Я быстро прошёл через магазин, мимо видеомагнитофонов и ДВД-плейеров, магнитофонов и музыкальных центров, и когда дошёл до нужного места, они уже показывали кусок съёмки с пресс-конференции MCL-Абраксас, тот, где камера смещается по комнате слева направо.
I quickly walked the length of the store, past VCRs and DVDs and stereos and ghetto-blasters, and just as I got to the other end, they were cutting to a piece of footage from the MCL-Abraxas press conference, the one with the camera gliding across the top of the room from left to right.