Translation for "два-центов" to english

Два-центов

• two cents

Translation examples

two cents

За четыре года существования правительства Чаморро из каждого доллара, полученного в качестве внешней финансовой помощи и последующих новых займов, только два цента оставались на экономические и социальные инвестиции после оплаты импорта нефти.
During the four years of the Chamorro Government, of every dollar of liquid external cooperative finance and subsequent new loans, only two cents has remained for economic and social investment after paying for oil imports.

Если вычесть эти суммы из ОПР и прямых иностранных инвестиций, чистый приток капитала в наименее развитые страны составляет меньше 5 млрд. долл. США, или только два цента на каждого гражданина, и это связано с определенными условиями.
If those amounts were deducted from ODA and foreign direct investment, net capital injection into the least developed countries was less than $5 billion, or only two cents for every citizen, and that was tied to conditionalities.

Для решения этой проблемы она и 30 ее учеников (все из них -- домохозяйки) начали простую кампанию среди простых людей, призывая откладывать всего по два цента в день для помощи тем, кому повезло меньше, в целях удовлетворения их самых элементарных человеческих потребностей в воде, продуктах питания, жилье, лекарствах и, что самое главное, в человеческом достоинстве.
To address that, she and her 30 disciples, all of whom were housewives, began a simple grass-roots campaign to save just two cents per day in order to help those who were less fortunate to meet their most basic human needs: water, food, shelter, medicine and, most importantly, dignity.

-Два цента за детей.
-Two cents for the kids.

- Только не на два цента.
- Not for two cents.

Каждый бин бон два цента!
Every bing bong two cent!

Два цента за его имя.
Two cents to his name.

Еще сорок два цента, если быть точным».
And forty-two cents,

За два цента я бы сам вас убил.
For two cents, I'd kill you myself.

Вместо двух центов за слово, десять слов за цент!
Instead of two cents a word, ten words for a cent!

— Черт меня возьми, если не поколочу за два цента!
By jingo! for two cents I WILL do it.

— Тебе нужны мои два цента?
You want my two cents?

При сорока долларах получается два цента за слово.
At forty dollars that would be two cents a word.

И сорок два цента», — вертелось у нее в голове.
And forty-two cents, she repeated in her head.

Ты всегда цепляешься за свои вшивые два цента.
You’re always sticking your fucking two cents in.

Вот тебе игрушка. Сорок девять центов. Я на ней всего два цента зарабатываю.
Here's a toy. Forty-nine cents. I only make two cents on it."