Translation for "два-слово" to english

Два-слово

• two-word

Translation examples

two-word

В английском языке эти два слова не являются синонимами.
In English, the two words were not synonymous.

Эти два слова имеют различные юридические значения.
The two words have a different legal connotation.

3. Добавить в пункт 9.3.4.1.1 следующие два слова:
3. Add the following two words to 9.3.4.1.1:

Последние два слова этого предложения - "обеспечительные меры" - следует заменить словами "обеспечительные постановления".
The last two words of that sentence, "interim measures", should be replaced with the words "preliminary orders."

Я предлагаю снять два слова в седьмом пункте преамбулы.
I would propose the deletion of two words in the seventh preambular paragraph.

В третьей строке после слова "Армения" следует добавить следующие три слова: "Египет и Индонезия".
In the third line, after the two words “by Armenia” we should add the following three words: “Egypt and Indonesia”.

– Два слова только, позвольте-с;
Excuse me--two words!

В записке было всего два слова: «Он вылупляется».
He had written only two words: It’s hatching.

– Два слова-с: имеете вы хотя бы некоторое состояние?
Just two words: have you any means at all?

Эти «два слова» (в нас = in uns), — говорит Авенариус там же, — и заключают в себе ту посылку (Annahme), которую эмпириокритицизм оспаривает.
These “two words” (into us—in uns), Avenarius goes on to say, contain the assumption (Annahme) that empirio-criticism disputes.

По-немецки есть два слова: «община», из которых Энгельс выбрал такое, которое не означает отдельной общины, а совокупность их, систему общин.
In German there are two words meaning "community", of which Engels used the one which does not denote a single community, but their totality, a system of communities.

Ясно было, что Фенринг редко позволяет себе делать то, что не считает необходимым, или произносит два слова там, где можно обойтись одним, или бросается фразами, лишенными скрытого смысла.
It was obvious that Fenring seldom did anything he felt to be unnecessary, or used two words where one would do, or held himself to a single meaning in a single phrase.

Там два слова, там всего два слова, написанные шариковой ручкой.
Two words, nothing more. Two words written with a ballpoint pen.

Там было всего два слова: «Жди меня».
It was just two words.

В итоге всплыли два слова.
They got two words.

Но все же прошептала два слова.
She whispered two words.

Два слова было у них на устах.
Two words were on their lips.

Ей запомнились два слова: «убийцы» и «цена».
Two words–“killers” and “price”

— Два слова в кроссворде стоят в линию.
There are two words in a line in the crossword.