Translation for "два-поддоны" to english

Два-поддоны

• two-pallets
• two pallets

Translation examples

two-pallets

23. В данном случае исключение составляет только крайне незначительный процент меньших по размеру охлаждаемых транспортных средств, внутренняя ширина которых меньше ширины двух поддонов и внутренняя высота которых не позволяет грузить два поддона.
23. Only a very small percentage of smaller refrigerated vehicles that are not as wide as two pallets on the inside and which have an interior height that is not capable of accommodating a double height pallet load, are the exception here.

29. Внутренняя ширина европейской интермодальной грузовой единицы должна быть такой, чтобы в нее можно было помещать два поддона бок о бок (т.е. 2 х 1 200 мм плюс необходимое пространство для маневрирования).
The inner width of the European Intermodal Loading Unit would have to allow two pallets to be accommodated side by side (i.e. 2x1200 mm plus the necessary margin for manoeuvre).

7) Предлагаемый 45-футовый контейнер ИСО в силу своей ограниченной внутренней ширины, не позволяющей размещать два поддона параллельно (например, 2 х 1 200 мм плюс необходимый зазор для маневра), по всей видимости, не представляет коммерческого интереса для грузоотправителей и транспортных операторов во внутренних перевозках в пределах Европы, включая каботажное судоходство.
The proposed 45 ft long ISO container, due to its restricted internal width not allowing stowage of two pallets side-by side (i.e. 2 x 1,200 mm plus the necessary margin for manoeuvre), does not seem to be of commercial interest for shippers and transport operators for intra-European land transport, including short sea shipping.