Translation for "два-голосование" to english

Два-голосование

• two-vote

Translation examples

two-vote

Будут проведены два голосования по этому проекту резолюции: раздельное голосование по шестому пункту преамбулы и затем голосование по проекту резолюции в целом.
There will be two votes on this draft resolution: a separate vote on the sixth preambular paragraph and then a vote on the draft resolution as a whole.

Мы проведем два голосования по данному проекту резолюции: раздельное голосование по пункту 9 постановляющей части, а затем по проекту резолюции в целом.
There will be two votes on this draft resolution: a separate vote on operative paragraph 9 and then a vote on the draft resolution as a whole.

20. Представитель делегации Соединенных Штатов Америки заявил, что, по ее мнению, два голосования, в результате которых организациям лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов и транссексуалов, было рекомендовано предоставить консультативный статус, стали колоссальным достижением, поскольку эти организации ждали этого момента с 2007 года.
20. The delegation of the United States of America stated that it considered the two votes in favour of LGBT organizations to be a monumental achievement since the organizations had been waiting since 2007 to gain their consultative status.

К вящему удовольствию Посоха, голосование прошло быстро и с положительным результатом. Два голоса за путешествие при одном воздержавшемся.
To Painted Stick’s liking, the election had been fast and favorable: two votes to join in the journey, one abstention.

Говорилось, что в ходе тридцать восьмого голосования аббат Джарад, кардинал Кендемин получил два голоса – сомнительные слухи, которые вызвали бурю ликования и радости в аббатстве и прилив паники в сердце Чернозуба, которому, если соблюдать все законы, теперь может потребоваться папское разрешение, освобождающее его от всех обетов.
Abbot Jarad Cardinal Kendemin was said to have received two votes on the thirty-eighth ballot—a dubious rumor which caused a flurry of excitement and joy at the abbey and asurge of panic in the heart of Blacktooth, who needed a pope’s assent to be released from his vows, under the laws then in effect.