Translation examples
ДАФИ Немецкая академическая инициатива по оказанию помощи беженцам
DAFI Deutsch Akademishe Fluchtling Initiative
· Число получателей и выпускников, получающих стипендии ДАФИ.
Number of beneficiaries and graduates receiving DAFI scholarships.
:: "Deutsch-Akademische Flűchtlings Initiative Albert Einstein" (ДАФИ)
:: Deutsch-Akademische Flüchtlings Initiative Albert Einstein (DAFI)
Выводы, сделанные в ходе оценки, позволят выявить региональные приоритеты проектов ДАФИ.
The findings of the assessments will permit the regional priorization of DAFI projects.
ДАФИ Немецкий академический фонд имени Альберта Эйнштейна для оказания помощи студентам-беженцам
DAFI Albert Einstein German Academic Refugee Initiative
Что касается 2000 года, то денежные средства ДАФИ включены в бюджеты соответствующих стран.
As of the year 2000, the DAFI funds are included under the respective country budgets.
620. ДАФИ выделяет только целевые стипендии, а именно на получение академического образования.
620. The DAFI Scholarships are strictly purpose-bound, i.e., for academic education only.
622. Проводимая на постоянной основе с 1998 года оценка потребностей во всех странах, где осуществляются основные программы ДАФИ, будет продолжена в 2000 году с целью определения вклада ДАФИ в укрепление комплексных стратегий нахождения долговременных решений.
622. A systematic needs assessment in all countries with major DAFI programmes, initiated in 1998, will continue throughout 2000 to determine what contribution DAFI is making to the consolidation of comprehensive durable solutions strategies.
Среди других важных аспектов программы в Йемене -- оказание помощи в добровольной репатриации в Сомали и предоставление стипендий ДАФИ.
Other important components of the programme in Yemen will include assistance for voluntary repatriation to Somalia and the provision of DAFI scholarships.
Г-жа Хелен ДАФИ, консультант организации "Хьюман райтс уотч" (Соединенное Королевство)
Ms. Helen Duffy, Consultant, Human Rights Watch (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
Нил Дафи был одним из тех, кто был убит, выполняя долг.
Neal Duffy was a lad I knew that was killed in the line of duty.
Пригласил его Дафи, потому что Дафи был моим другом.
Duffy had called him in, for Duffy was a friend of mine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test