Translation for "дартл" to english

Дартл

• dartle

Translation examples

dartle

– А почему? – спросила Дженет, Роза Дартл[18] этого семейства. – Мне нравится этот.
'Why?' asked Janet - the Rosa Dartle of the family. 'I like this one.'

Это так… так… Никаких метафор кроме «ярко» не вспомнилось, и она замолчала. Ей было свойственно обрывать фразы на манер Розы Дартл[22], хотя и по менее романтичной причине.
It's so--so--' No adjective except 'bright' presenting itself, she was silent. She had a habit of leaving her sentences unfinished, like Rosa Dartle, though for a different reason.