Translation for "дарсли" to english

Дарсли

• darsley
• dursley

Translation examples

dursley

Дарсли - Бетнал-Грин- роуд.
Dursley, Bethnal Green Road.

Дарсли, хирург с практикой на Кингс - Вильямс-стрит.
Dursley, a surgeon, practice on King William's Street.

Мистер Дарсли мог выходить здесь, сэр, срезая путь до работы через Коммерсиал-стрит.
Mr Dursley could have disembarked here, sir, cut down Commercial Street to his work.

Нельзя разбудить Дарсли.
He mustn’t wake the Dursleys.

Дарсли его единственная родня.
the Dursleys were his only family.

Он злобно взглянул на Дарсли.
He threw a dirty look at the Dursleys.

Миссис Дарсли скоро заснула, но мистер Дарсли не спал, обдумывая все снова и снова.
Mrs Dursley fell asleep quickly but Mr Dursley lay awake, turning it all over in his mind.

Пока миссис Дарсли была в ванной, мистер Дарсли подкрался к окну и взглянул вниз, в сад.
While Mrs Dursley was in the bathroom, Mr Dursley crept to the bedroom window and peered down into the front garden.

- Кыш! - громко сказал мистер Дарсли.
‘Shoo!’ said Mr Dursley loudly.

Дарсли попытались укрыться под стеной.
The Dursleys were cowering against the wall.

Я видел, Дарсли, как Дамбльдор клал его!
I saw Dumbledore leave it, Dursley!

Мистер Дарсли застыл в кресле.
Mr Dursley sat frozen in his armchair.

- Полагаю, что да, - натянуто сказала миссис Дарсли.
‘I suppose so,’ said Mrs Dursley stiffly.