Translation examples
85. На своем 1-м заседании ВОКНТА принял решение рассмотреть данный подпункт в рамках контактной группы под председательством г-на Даррена Гетце (Канада).
At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this sub-item in a contact group chaired by Mr. Darren Goetze (Canada).
29. Г-н Даррен Дик, Комиссар по вопросам обеспечения социальной справедливости для аборигенов и жителей островов Торресова пролива, Австралия, подчеркнул необходимость более широкого ознакомления руководителей коренных народов с системами отправления правосудия в Австралии с целью интеграции судебных систем коренных народов в национальную систему.
29. Mr. Darren Dick, from the office of Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Commissioner, emphasized the need to provide the aboriginal authorities with a better understanding of the country's overall system for the administration of justice in order to enable them to integrate their own aboriginal systems in it.
Для выступления по каждому вопросу было назначено по два участника: гн Хавьер Бланко (Колумбия) и гн Даррен Гётце (Канада) по нестабильности; гн Сириль Луазель (Франция) и гн Ян Фрай (Тувалу) по исходным условиям, дополнительному характеру и утечке; и гжа Дженни Вонг (Малайзия) и гн Джим Пенман (Соединенное Королевство) по социально-экономическим и экологическим последствиям, включая последствия для биологического разнообразия и естественных экосистем.
Two participants were identified for each of the issues: Mr. Javier Blanco (Colombia) and Mr. Darren Goetze (Canada) for non-permanence; Mr. Cyril Loisel (France) and Mr. Ian Fry (Tuvalu) for baselines, additionality and leakage; and Ms. Jenny Wong (Malaysia) and Mr. Jim Penman (United Kingdom) for socio-economic and environmental impacts, including impacts on biodiversity and natural ecosystems.
Даррен! Даррен! Тебе в самом деле так плохо? Кузен, ты слышишь меня?
Darren! Darren! Did I really hurt you? Cousin, kinsman, speak to me!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test