Translation examples
Кроме них, также приняли участие Достопочтенный Луис Дарга, министр по вопросам земель, жилищного и городского строительства, Порт-Луи; г-н П. Гузен, заместитель директора, вопросы разоружения, департамент по международным вопросам, Претория; и майор Андре Хашияна, заместитель начальника штаба, министерство обороны, Намибия.
In addition, the Honourable Darga, Minister of Housing, Lands, Towns and Country Planning, Port Louis; Mr. P. Goosen, Deputy Director, Disarmament Affairs, Department of Foreign Affairs, Pretoria; and Maj. Andre Hashiyana, Deputy Principal Staff Officer, Ministry of Defence, Namibia, also took part.
3. В совещании принимали участие следующие назначенные Организацией Объединенных Наций в сотрудничестве с ОАЕ эксперты: посол д-р Фатхи Марей, советник министра иностранных дел Египта по вопросам разоружения; посол Олуеми Адениджи, генеральный директор, министерство иностранных дел Нигерии; г-жа Либерата Муламула, советник, Департамент Африки и Ближнего Востока в министерстве иностранных дел Объединенной Республики Танзании; г-н Гифт Пунунгве, директор Департамента международных организаций в министерстве иностранных дел Зимбабве; г-н Чейкх Силла, технический советник, канцелярия кабинета, министерство иностранных дел Сенегала; Его Превосходительство г-н Луис Амедее Дарга, член парламента, Порт-Луис, Маврикий; посол Ибрахима Си, исполнительный секретарь представительства ОАЕ в Нью-Йорке; и полковник Густав Зула, директор секции разоружения и безопасности ОАЕ в Аддис-Абебе.
3. The following experts designated by the United Nations, in cooperation with OAU, took part in the meeting: Ambassador Fathi Marei, Adviser on Disarmament Issues to the Egyptian Minister for Foreign Affairs; Ambassador Oluyemi Adeniji, Director-General of the Nigerian Ministry of Foreign Affairs; Mrs. Liberata Mulamula, Counsellor, Africa and Middle East Department in the Ministry of Foreign Affairs of the United Republic of Tanzania; Mr. Gift Punungwe, Director of the International Organizations Department in the Zimbabwean Ministry of Foreign Affairs; Mr. Cheickh Sylla, Technical Adviser, Cabinet Office, Ministry of Foreign Affairs of Senegal; the Hon. Mr. Louis Amedee Darga, Member of Parliament, Port Louis, Mauritius; Ambassador Ibrahima Sy, Executive Secretary of the OAU Office in New York; and Colonel Gustave Zoula, Chief of Section for Defence and Security of OAU in Addis Ababa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test