Translation for "дарайе" to english

Дарайе

• daraye
• darayya

Translation examples

darayya

- Дарайя: 7000 человек
- Darayya: 7,000 individuals

Дарайя, 25 апреля 2013 года
Darayya, 25 April 2013

Дарайя, 13 марта 2013 года
Darayya, 13 March 2013

35. Дарайя: примерно 4000 человек находятся в осажденной Дарайе, Риф-Димашк, и не имеют доступа в течение отчетного периода.
35. Darayya: Approximately 4,000 people remain besieged in Darayya, Rif Dimashq, with no access to assistance during the reporting period.

32. Дарайя: в Дарайе (Риф-Дамаск) в условиях осады остаются около 4000 человек, которые в отчетный период не имели доступа к помощи.
32. Darayya: approximately 4,000 people remain besieged in Darayya, Rural Damascus, with no access to assistance during the reporting period.

26. Дарайя: в Дарайе, окрестности Дамаска, в условиях осады остаются около 8000 человек, которые в отчетном периоде не имели доступа к помощи.
26. Darayya. Approximately 8,000 people remain besieged in Darayya, Rural Damascus, with no access to assistance during the reporting period.

30. Дарайя: по имеющимся оценкам, в Дарайе находятся 8000 человек, которые живут в условиях осады со стороны правительственных сил с ноября 2012 года.
30. Darayya: An estimated 8,000 people in Darayya have been besieged by pro-Government forces since November 2012.

В отчетный период помощь в Дарайю не доставлялась.
No assistance reached Darayya during the reporting period.

с) Башшар Мадамани, который родился в 1979 году в Дарайе, является гражданином Сирии и проживает в Дарайе-Корнише-Раиссе, был задержан 3 мая 2003 года в Дарайе сотрудниками военной разведки;
(c) Bashshar Madamani, born in 1979 in Darayya, a Syrian citizen living in DarayyaKornishe Raissi, was arrested on 3 May 2003 in Darayya by members of the Intelligence Service of the army;