Translation for "данные-аналитические" to english

Данные-аналитические

• data analytic
• data and analytical

Translation examples

data analytic

C. Анализ и распространение данных: аналитические рамки оценки характеристик стран с точки зрения уязвимости-устойчивости
C. Analysis and dissemination of data: analytical framework for assessing vulnerability-resilience country profiles

Для адаптирования связанных с большими данными аналитических инструментов и систем к официальной статистике, безусловно, потребуется задействовать НСО.
Adapting Big data analytics tools and systems to official statistics will inevitably require the involvement of NSOs.

b) Улучшение и обеспечение своевременности доступа к данным, аналитическим и стратегическим средствам информации, опыту и передовой практике в области государственного управления
(b) Improved and timely access to data, analytical and policy tools, information, experiences and good practices in public administration

Иордания с большим интересом изучила эту публикацию и оценивает ее весьма позитивно в том, что касается ее обширной базы данных, аналитического подхода и практической целенаправленности, а также ценных выводов и рекомендаций.
Jordan views this publication with great interest and perceives it from an extremely positive perspective, given its merits in terms of data, analytical approach and practical and specific objectives as well as its valuable science-based conclusions and recommendations.

data and analytical

Адаптация имеющихся данных, аналитических инструментов и подходов к распространению информации с учетом потребностей основных групп пользователей ОЛР.
Tailoring data availability, analytical tools and dissemination approaches to the needs of key FRA user groups.

Он писал, что этот выбор "невозможно в полной мере сбалансировать, в том что касается объема имеющихся данных, аналитических результатов или представленности различных регионов".
The selection, as he put it in his progress report, "could not be fully balanced in terms of the amount of data available, analytical results or regional representativity".

Этот потенциал необходимо реализовывать, в частности, путем оказания поддержки в покрытии трансакционных издержек координации, укрепления потенциала в областях сбора данных, аналитических исследований, а также программирования кросс-секторальных инвестиций с учетом территориального распределения бедности.
This potential must be realized, inter alia, through support to the transaction costs of coordination, capacity building in the areas of data collection, analytical research, and programming of cross-sectoral investments sensitive to the spatial distribution of poverty.

а) расширять и углублять его сетевые и традиционные программы учебной подготовки по укреплению потенциала и разрабатывать страновые исследования по вопросам государственного управления, в которых содержатся статистические данные, аналитические выкладки и тематические исследования по странам, в целях повышения качества предоставляемой странам с учетом их потребностей помощи в пересмотре, реорганизации, укреплении и обновлении их государственных служб в целом и механизмов предоставления государственных услуг в частности;
(a) To increase the scope and depth of its online and offline capacity development training and to further develop its Public Administration Country Studies, which contain country statistical data and analytical and case studies, with the aim of better assisting countries in redefining, reforming, strengthening and innovating their public administrations in general, and public service delivery in particular, according to their needs;