Translation for "данане" to english

Данане

• danane

Translation examples

danane

В Код-д'Ивуаре Группа посетила Данане и Гигло.
In Côte d'Ivoire, the Panel visited Danane and Guiglo.

Опорный пункт в Сакассу будет переведен в Даукро, а отделение полиции -- из Данане в Бундиали.
A team site in Sakassou will be redeployed to Daoukro, as will a station from Danane to Boundiali.

В Котд'Ивуаре два члена посетили Ман, Бианкуму, Гигло, Данане, Никлу и Гесесу.
In Côte d'Ivoire, two members visited Man, Biankouma, Guiglo, Danane, Nicla and Guessessou.

Шесть дополнительных отделений будут открыты в Абуасо, Агбовиле, Банголо, Данане, Табу и Зуане.
Six additional offices will be opened in Aboisso, Agboville, Bangolo, Danane, Tabou and Zouan.

362. Алмазы из графства Нимба в Либерии вывозятся контрабандным путем через Данане в Абиджан в Котд'Ивуаре.
Diamonds from Nimba County in Liberia are smuggled out via Danane to Abidjan in Côte d'Ivoire.

Как только они пересекли границу, их перевезли в Данане, где им выдали оружие и военное снаряжение сотрудники РСКИ под командованием Эдди Минди, начальника сектора Дананы РСКИ.
Once across the border, they were then transported to Danane, where they were issued weapons and military equipment by FRCI under the command of Eddy Mindi, FRCI chief of the Danane sector.

Например, Группа получила информацию о том, что генерал наемников, известный как <<Иди Амин>>, остался в Данане.
For example, the Panel has received information that the mercenary general known as "Idi Amin" has remained in Danane.

201. Отделение таможенной службы и наблюдательные посты в Тулепле (Заму) и Данане (Лугуатуо), расположенные на границе с Либерией, не функционировали.
201. At the border with Liberia, the customs office and surveillance posts of Toulepleu (Zamu) and Danane (Luguatuo) were not operational.

Эти лица сообщили Группе, что после их освобождения полицией изпод стражи они вместе с другими рекрутами проследовали в Данане, Котд'Ивуар.
These individuals informed the Panel that, following their release from police custody, they proceeded to Danane, Côte d'Ivoire, with the other recruits.

В Данане и Тубе в западной части страны <<Новые силы>> были приведены в состояние боевой готовности после появления слухов о нападениях наемников из Гвинеи и Либерии.
In Danane and Touba in the West of the country, Forces Nouvelles were put on alert following rumours of attacks by mercenaries from Guinea and Liberia.

– Мы пошлем весточку Данану.
“We’ll send a message to Danan.”

Исиг – королевство, управляемое Дананом Исигским;
ISIG a mountain kingdom, ruled by Danan Isig

И Данану незачем испускать дух на поле битвы.
And Danan has no business dying on the battlefield.

Я ведь при тебе объяснял все Данану, ты же слышал.
I gave my reasons to Danan, and you heard them.

Рэдерле мало что рассказала Данану или Бри;
Raederle said very little, either to Danan or Bri;

он слушал, как Ирт разговаривает с Моргоном и Дананом в Исиге;
he listened to Yrth speaking to Morgon and to Danan in Isig;

Но ты же слышал, что я рассказал Данану о гибели Сола? – Да.
But you heard what I told Danan about Sol.” “Yes.