Translation for "дамп" to english

Дамп

• dump

Translation examples

dump

Ах, телефон дампа, дружба edition.
Ah, the phone dump, friendship edition.

Вы можете также взять дамп здесь!
You might as well take a dump here!

Он поднял в Дампе огромный камень!
He just lifted a huge stone at the dump.

В дампе памяти есть фрагменты вируса.
In the memory dump are the fragments of the malware.

Ставлю, что они даже не думали читать дамп данных.
I bet they didn't even bother to read the data dumps.

И в этом дампе памяти могли остаться следы кода.
And in that memory dump may be your traces of code.

- Ты абсолютно не права насчет дампа лучших хакерских эксплойтов.
You know, you were totally wrong about the dump of all the hacking team's best exploits.

Дело в том, что у меня есть доказательства из дампа баз данных.
You'll see that I have the evidence from the data dumps.

Кто знает, насколько серьезные дампы баз данных, которые они хотели получить, и Evil Corp это...
Who knows how deep these data dumps are going to get, and Evil Corp is...

Почему он не дампа ЭТОТ один в то же площади болот, как и три других жертв?
Why didn't he dump THIS one in the same marshland area as the other three victims?

Как раз вовремя: скоро будет готов дамп данных.
The data dump would be completing soon.

У меня есть полный дамп от нашей инспекционной аппаратуры.
I have the complete dump from our inspection equipment.

Дамп данных содержал письма и видеозаписи из дома.
The data dump carried e-mails and videos from home.

Как на старом добром «Гермесе», мне приходят дампы данных.
Just like the days back on Hermes, I get data dumps.

2.0 только что выполнил аварийный дамп системы по всей моей ночнушке. — Весь в меня.
2.0 just dumped core all over my bathrobe.

Ему следует продолжать тактические рейды по местным системам и снимать дампы информационных систем везде, где возможно.
He's to continue making tactical surveys of the local systems and pulling data dumps wherever possible.

Эти алгоритмы зашиты в компьютеры рентгеновских аппаратов, и поэтому их нет в дампах памяти, которые украла для меня Белла.
it’s part of the X-ray machines’ firmware, separate from the main passenger systems, so it isn’t present in any of my stolen memory dumps.

Один из углов комнаты занимала пирамида симулированных стеклянных ящиков, в каждом находилась модель головы поверженного врага, скопированная по возможности напрямую из дампа записи последних секунд вражеской жизни.
One corner of the room held a pyramid of simulated glass cases, each one containing a replica of the head of a vanquished enemy, rendered directly from a snapshot dump of the foe's final seconds whenever possible.