Translation for "дамиана" to english
Дамиана
Similar context phrases
Translation examples
Слушай, ты не знаешь сына Дамианы, у которого водовоз?
Hey, you don't know the son of the Damiana, the water truck driver?
— Вы живая, Дамиана?
Are you alive, Damiana?
— Открой дверь, Дамиана!
Open the door, Damiana!
Моли за меня Господа Бога, Дамиана!
Pray for me, Damiana!
— Я не донья Эдувихес. Я Дамиана.
"My name isn't Eduviges. I am Damiana.
«Не моя печаль», — сказала себе Дамиана Сиснерос и захлопнула окно.
said Damiana Cisneros, and closed her window.
— Открой, Дамиана! — Я уже сплю, хозяин.
"Open up, Damiana!" "But I'm fast asleep, patron."
Младенец корчился, извивался, будто змееныш. — Дамиана!
Tiny as he was, the infant was writhing like a viper. "Damiana!
Так говорила Дамиана Сиснерос, идя со мною по улицам Комалы.
That was what Damiana Cisneros was telling me as we walked through the town.
— И сон их не берет, зверюг, — бормотала Дамиана Сиснерос. — Ни днем не спят, ни ночью.
"Those creatures never sleep," said Damiana Qusneros. "They never sleep.
Из зияющих оконных проемов тянулись к свету толстые стебли диких трав. Из-под обвалившейся обмазки глинобитных оград выглядывали искрошившиеся, размытые дождями необожженные кирпичи. — Дамиана! — закричал я. — Дамиана Сиснерос!
Through the windows of roofless houses you could see the tough stems of tall weeds. And meager thatch revealing crumbling adobe. "Damiana!" I called. "Damiana Cisneros!"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test