Translation for "дамбартон" to english

Дамбартон

• dumbarton

Translation examples

dumbarton

d) "Расходы в связи с нарушением нормального хода производства (на заводе в Дамбартоне)"
(d) “Disruption costs (Dumbarton factory)”

401. Группа считает, что "Бэбкок" не обосновала свою претензию о возмещении "расходов в связи с нарушением нормального хода работы производства (на заводе в Дамбартоне)".
The Panel finds that Babcock failed to substantiate its claim for “disruption costs (Dumbarton factory)”.

399. "Бэбкок" испрашивает компенсацию в размере 549 430 долл. США (289 000 фунтов стерлингов) за потери, обусловленные нарушением нормального хода производства на заводе в Дамбартоне.
Babcock seeks compensation in the amount of USD 549,430 (GBP 289,000) for losses due to disruption at the Dumbarton factory.

5600, район Дамбартон.
5600 block of Dumbarton.

Дэвид Бирн родился в Дамбартоне.
David Byrne was born in Dumbarton.

Жена Кассельмана работала учительницей в средней школе «Дамбартон Оукс».
Casselman’s wife was a teacher at Dumbarton Oaks High School.

Лимузин резко остановился перед двухэтажным домом в пригороде Джорджтауна Дамбартон-Оукс, перегородив всю улицу.
THE LIMO stopped abruptly in front of the two-story home in Dumbarton Oaks, in upper Georgetown.

Мы находились на отрезке скоростной трассы между Дамбартоном и Александрией – Верити и Льюис заехали за мной совсем недавно.
We'd been on the bit of fast dual carriageway between Dumbarton and Alexandria, not long after Verity and Lewis had picked me up.

Шотландский художник Уильям Стрэнг (1859-1921) родился в Дамбартоне и учился у Легро в Слейдовской школе изобразительных искусств в Лондоне.
William Strang (1859–1921) was a Scottish artist born in Dumbarton, who studied under Legros at the Slade School of Art, London.

Глава 40 Без пяти восемь Букер Кроули, сгорая от нетерпения, удобно устроился перед телевизором в уютном, обшитом деревянными панелями кабинете своего дома на Дамбартон-стрит, в Джорджтауне.
40 AT FIVE MINUTES TO EIGHT, BOOKER Crawley settled in front of the TV set in the cozy, cherry-paneled den of his house on Dumbarton Street, Georgetown, feeling an extraordinary sense of anticipation.