Translation for "дамарь" to english

Дамарь

• damar
• damaris

Translation examples

damar

Программа по наблюдению за предупреждением диарейных заболеваний, Дамар, Йемен, 1988 год
Supervision of the Prevention of Diarrhoeal Diseases Programme, Damar, Yemen, 1988

- Что с Дамаром?
- What about Damar?

Что такое, Дамар?
What's wrong, Damar?

Твои люди, Дамар?
Your people, Damar?

Дамар, пристрели его.
Damar, shoot him.

Дамар и Гарак.
Damar and Garak.

Если Дамар жив...
If Damar is alive...

- Вы Легат Дамар.
- You are Legate Damar.

Дамар зарезал сон!
Damar does murder sleep."'

Удачи, легат Дамар.
Good luck, Legate Damar.

Это всё, Дамар.
That will be all, Damar.

– Не сомневаюсь, Дамар.
“I'm sure you did, Damar,”

Разумеется, они прислали Дамара.
Naturally, they sent us Damar.

Вернулся Каслоу Дамар.
Cuslow Damar had returned.

Дамар, исполняйте приказ.
Damar, you have your orders.

Он перевел взгляд с Дамара на Джея.
He looked from Damar to Jay.

Он снова повернулся к Каслоу Дамару.
He swung about to face Cuslow Damar again.

Мы бы увидели по меньшей мере Дамар, а может быть также и Морган.
We’d see Damar at least and maybe Morgan as well.”

Дамар, хмурый и лилово-коричневый, отвалил в сторону.
Damar, lowering and purple-brown, fell back to the side.

Верно, Дамар? – Так точно, Джей Аман.
Correct, Damar?“ ”Exactly correct, Jay Aman.“ ”Yes,“ said Jay.

Питер Де Нильс, Каслоу Дамар и остальные военные последовали за ним.
Pieter DeNiles, Cuslow Damar and the other soldiers followed;

damaris

Террорист застрелил также Тирзу Дамари, 42 лет, которая встретилась ему на пути со своим приятелем, и Ицхака Дори, 44 лет, секретаря этого киббуца.
The terrorist also shot and killed Tirza Damari, age 42, who was walking along a path with her boyfriend, and Yitzhak Dori, age 44, the secretary of the Kibbutz.

Вот список убитых: Гиль Абутбул (31 год), Дан Асулин (51), Ави Авраам (34), Цион Дахан (30), Мазал Марцианно (30) и Морис Тубул (30) из Ашдода, Офир Дамари (31) и Моше Хендлер (29) из Реховота, Ави Суисса (55) из Кирьят-Малахи и Пинхас Авраам Зильберман (46) из Тель-Авива.
The murdered were Gil Abutbul, 31, Dan Asulin, 51, Avi Avraham, 34, Zion Dahan, 30, Mazal Marzianno, 30, and Moris Tubul, 30, all of Ashdod; Ophir Damari, 31, and Moshe Hendler, 29, both of Rechovot; Avi Suissa, 55, of Kiryat Malachi; and Pinchas Avraham Zilberman, 46, of Tel Aviv.

Однажды к сэру Роджеру обратилась вдова по имени Фамарь Болл — священник полагает, что на самом деле ее звали Дамарь.
Sir Roger had been approached by a widow of the parish whose name is given as Thamaris Ball, which the Rector supposes to be a mistake for Damaris.

Видимо, он перепутал имя и на самом деле ее звали Дамарь… В следующих абзацах священник изложил сведения о семье Болл, почерпнутые из церковной книги.
It may have been in either of these capacities that he was approached by a certain widow of this parish whose name is given as Thamaris Ball. This name I conceive to be a mistake for Damaris …’ The Rector proceeded for some paragraphs to follow the Ball family in and out of the church register.