Translation for "даков" to english

Даков

• dacians
• dacian

Translation examples

dacians

– Вы правы, – согласился Роджерс, – но у нас есть то, чего не было у даков.
"You're right," Rodgers said. "But then, we've got something the Dacians didn't have."

Римляне были вооружены тяжелыми копьями, защищены латами, а у даков не было ничего, кроме дротиков, и все же они победили.
It was the mail and heavy javelins of Rome against bare chests and spears, but the Dacians were victorious.

Племена даков[17], которые жили на этих землях до прихода римских завоевателей, называли себя «люди-волки».
The Dacians, who inhabited this country before the Romans conquered it, referred to themselves as wolf-men.

– Ах да... – В блеклых глазах Джеффриса вновь засветился интерес. Все это время англичанин продолжал строчить в блокнотике. – Древние даки.
Ah, yes His pale eyes lit up with interest as he continued scribbling. The old Dacians.

Потом даки, работая парами, перебили всех римлян по одному и, в самом прямом смысле слова не торопясь, вернулись в свой лагерь.
When they did, the soldiers were picked off by enemies working in pairs. With the Romans dead, the Dacians were literally able to stroll back to their camp.

В начале второго столетия нашей эры, во время первой войны императора Траяна, в предгорьях Карпат легион римских пехотинцев был разгромлен небольшим отрядом даков.
Early in the second century A.D., during the first Trajanic campaign, legionary infantry of Rome were engaged by a smaller number of Dacian warriors in the foothills of the Carpathian Mountains.