Translation for "дайго" to english

Дайго

• daigo

Translation examples

daigo

523. После ядерных испытаний, проведенных 1 марта 1954 года, правительство Японии объявило, что в тот день в результате выпадения радиоактивных осадков пострадали члены команды японского рыболовного судна "Дайго Фукуриу Мару", которое во время испытаний находилось за пределами опасной зоны, ранее объявленной Соединенными Штатами. 23 сентября 1954 года скончался старший радист рыболовного судна Айкиши Кубояма.
523. Following the testing on 1 March 1954, the Government of Japan announced that injuries from radioactive fallout had been sustained on that date by members of the crew of a Japanese fishing vessel, the Daigo Fukuryu Maru, which at the time of the test was outside the danger zone previously defined by the United States. On

Ты лжешь, Дайго.
You're lying, Daigo.

Дайго тоже в это верил, но... но он думал, что это дар разрушения.
Daigo believes it too, only... Only he believes it's a gift for destruction.

А переворот императора Го-Дайго в итоге привел к власти новый клан.
And Emperor Go-Daigo’s coup eventually resulted in a shift of power to a new regime.

Та же участь постигла и мятеж, который возглавил император Го-Дайго спустя двести лет.
So did the one led by Emperor Go-Daigo two hundred years later.