Translation for "давенпорт" to english

Давенпорт

• davenport

Translation examples

davenport

Г-н Майкл Давенпорт, консультант, Соединенное Королевство
Mr. Michael Davenport, Consultant, United Kingdom

с) профессора Алана Давенпорта: "Снижение степени уязвимости сооружений для стихийных бедствий";
(c) Professor Alan G. Davenport, who spoke on "The reduction of structural vulnerability to natural disasters";

37. По мнению Давенпорта (1995 год), НАФТА не окажет значительного влияния на экспорт необработанной или переработанной сельскохозяйственной продукции из карибских стран в Северную Америку.
Davenport (1995) estimates that Caribbean exports of raw or processed agricultural goods to North America will not be greatly affected by NAFTA.

33. На основе построенной модели частичного равновесия торговли Давенпорт (1995 год) сделал некоторые выводы в отношении экспорта швейных изделий, в частности, по его прогнозам, масштабы переориентации торговли в этом секторе составят 3,5% (между 13,1 и 17,6 млн. долл. США).
Davenport (1995) draws conclusions, based on a partial equilibrium trade model, with respect to clothing exports, and projects a clothing trade diversion of 3.5 percent (between US $13.1 and $17.6 million).

По оценкам Давенпорта, договоренности Уругвайского раунда приведут к сокращению чистого объема экспортных поступлений примерно на 21 млн. долл. США, при этом их объем должен заметно возрасти в случае Доминиканской Республики в отличие от сокращения для большинства экспортеров сахара среди других стран Карибского бассейна Devenport, op. cit.
Davenport has estimated, that the UR will lead to a net reduction in export earnings of some $ 21 million with a noticeable gain for the Dominican Republic as opposed to declines for most other sugar-exporting Caribbean economies.Daveport, op.cit.

Правильно, Мисс Давенпорт?
Right, Ms. Davenport?

Кабинет Пола Давенпорта.
Paul Davenport's office.

Алло, Хлоя Давенпорт?
Chloe Davenport, hello?

Это же Дайана Давенпорт!
That's Diana Davenport!

Дайана и Скот Давенпорт,
Diana and Scott Davenport,

Очень красиво, мисс Давенпорт.
Very nice, Miss Davenport.

Она не Мина Давенпорт.
She's not Mina Davenport.

Но не Давенпорт, конечно!
Not the Davenport, of course.

Хлоя Давенпорт. "Моменты времени".
"Chloe Davenport, Moments in Time"?

Давенпорт задумался.
Davenport thought about that.

— В лесу, — ответил Давенпорт.
'In the woods,' said Davenport.

В Толедо, Давенпорте, Батте.
In Toledo, Davenport, Butte.

— Тогда придумай что-нибудь еще, — настаивал Давенпорт.
"Then think of something," Davenport insisted.

Алоиз Давенпорт был, естественно, не прав.
Alois Davenport was wrong, of course.

Кто тогда придет на вечеринку к Джун Давенпорт?
Then who'd go to June Davenport's party?

Похороны состоялись в Давенпорте и никто из учащихся на них не присутствовал.
The funeral was in Davenport and none of the students attended it.

Два антикварных стола–давенпорта стоят друг против друга.
Two davenports faced each other.

— Я не согласен с вашим анализом, — вымолвил, наконец, Давенпорт.
"I don't agree with your analysis," Davenport said finally.

— Рада познакомиться. Я Джун Давенпорт. Мисс.
I'm pleased to meet you. I'm June Davenport. Miss.