Translation examples
(Подпись) Гэри Куинлан
(Signed) Gary Quinlan
- Гэри, пожалуйста... Гэри, прекрати!
- Gary, please--Gary, stop!
Не надо "Гэри"-ть, Гэри.
Don't do a Gary, Gary.
Гэри, Гэри, у тебя есть что-нибудь?
Gary, Gary, do you have anything?
Но Гэри-- именно Гэри тебя заметил.
But gary -- gary's the one who spotted you.
- Это он Гэри.
That's Gary.
Кто такой Гэри?
Who's Gary?
Это телефон Гэри.
It's Gary's.
- О, это Гэри.
- It's Gary.
- А где Гэри?
- Where's Gary?
Гэри в порядке.
Gary's okay.
Что-то о том, как она нашла Гэри. Нашла Гэри.
Something about finding Gary. Finding Gary .
— Это Гэри? — спросил женский голос… Гэри Лутц?
“Is this Gary?” a woman’s voice asked. “Gary Lutz?”
- Гэри, ты такой...
“Gary, you’re so...
Простите, как ваше имя? — Гэри. Гэри Лутц.
What did you say your name was?” “Gary. Gary Lutz.”
– Она живет в Гэри.
She lives in Gary.
— Гэри-и! — услышал я отчаянный крик Джуди. — Гэри, осторожно, машина!
“Gary—!” I heard Judy shriek. “Gary—look out for that car!”
Она была уверена, что Гэри там.
I was sure Gary would be there.
Вот почему ты и Гэри...
That’s why you and Gary…”
– Так-то лучше, – повторил Гэри.
'That's better,' Gary said.
Мне было тяжело, Гэри.
It’s been difficult, Gary -“
Это Гэри Хилл.
This is Geri Hill.
Бизнес Гэри Хилл состоит в том, чтобы продать первое впечатление.
Geri Hill is in the business of selling first impressions.
Ну так вот. В "Вирджинце" я много где подменял Гэри Кларка.
Anyway, I did a lot of Virginians doubling Gery Clark.
И он же утверждает, что Гэри Хилл не место в этом мире.
He's arguing that Geri Hill shouldn't get to live in it.
Она - часть пакета услуг, который продает Гэри Хилл.
She is part of the package that wraps up what Geri Hill has to sell.