Translation for "гэг" to english

Гэг

• gag

Translation examples

gag

Эй, во сколько вы делаете ваши диванные-гэги?
Hey, what time do you do your couch gags?

Как хорошо сказал Макс Ауб, фильмы Луиса "рамонские", в том смысле, что они являются серией гэгов.
Like Max Aub said so well, Luis's films are Ramonian in the sense of being a series of linked gags.

Господа, если мы собираемся сделать это, у меня есть некоторая неуверенность по поводу гэга с кокосовым сливочным пирогом.
Gentlemen, if we're going to do this, I have some concerns about the gag with the coconut cream pie.

Конечно, речь шла о комедии, большинство гэгов были незамысловаты и даже пошловаты;
It was certainly a comedy, and most of the gags were very obvious, if not vulgar;

Поневоле вспоминается, что говорил о Моцарте Кроувелл, сочинитель киношных гэгов и бездарный ученик Лесли.
I remember what Crowell, Leslie’s gag-writer piano pupil, said about Mozart.

Его подруги, которых играли Мори Эмстердам и Роз Мари, ушли, разыграв пару недурных гэгов.
His friends, played by Morey Amsterdam and Rose Marie, left after getting some good gags in.