Translation for "гуцул" to english

Гуцул

• hutsul

Translation examples

hutsul

Самые многочисленные этнографические группы (субэтносы) - гуцулы (21,4 тыс. чел.), основным местом проживания, которых в Украине является Ивано-Франковская область; русины (10,2 тыс.) - Закарпатская область.
The largest ethnographic groups (ethnic subdivisions) include the Hutsul (21,400 persons), predominantly residing in Ivano-Frankivsk province and Rusyns (10,200) in Zakarpattia province.

Кроме основной киевско-черкасской (приднепровской) этнографической группы, специалисты выделяют и другие: лемки, бойки, гуцулы, русины, волыняне, галичане, буковиняне, подоляне, слобожане, кубанцы, таврийцы (степовики), полищуки, пинчуки.
Specialists have identified other ethnographic groups aside from the main Kiev-Cherkassy (Dnipro) group: Lemko, Boyko, Hutsul, Rusyn, Volynian, Halychynian, Bukovynian, Podolian, Sloboda, Kuban, Tauri (Steppe), Polishchuk and Pinchuk.

61. В частности, сейчас реализуются: Программа социально-духовного возрождения ромов Украины на период до 2006 года, Мероприятия по государственной поддержке сохранения культурного наследства крымских караимов и крымчаков на период до 2005 года и Мероприятия по сохранению и развитию самобытной культуры и быта гуцулов, бойков и лемков как этнографических групп украинцев.
61. Among other things, the following activities are currently being carried out: a Programme for the social and spiritual revival of Roma in Ukraine up to 2006, measures to provide state support for preservation of the cultural heritage of Crimean Karaims and Krymchaks up to 2005 and measures to preserve and develop the culture and way of life of the Hutsul, Boyko and Lemko peoples as distinctive ethnographic groups of Ukrainians.