Translation examples
Я знаю Гутрума.
I know Guthrum.
Гутрум, они здесь.
Guthrum, they're here.
Вы Эрл Гутрум?
You are Earl Guthrum?
Гутрум потерял флот.
Guthrum's fleet is gone.
Гутрум прав, мы развлекаем короля.
Guthrum is right.
В Гутруме твое спасение.
Only Guthrum can save you.
Теперь Гутрум - твой бог.
Guthrum is your God now.
- Он поедет к Гутруму?
- He will go to Guthrum?
Их ведет ярл Гутрум.
The earl Guthrum leads them.
Ты - Гутрум. Великий воин.
You are Guthrum, the great warrior.
– Он сдерживает Гутрума, – повторил я, – потому что армия Гутрума в два раза больше армии Уббы.
“He watches Guthrum,” I said, “because Guthrum’s army is twice as large as Ubba’s.
Как это похоже на Гутрума!
It was just like Guthrum.
– Что ты знаешь о Гутруме?
“What do you know of Guthrum?”
С Гутрумом шли переговоры.
He and Guthrum were talking.
При этих словах Гутрум передернул плечами.
Guthrum shrugged at that.
Гутрум сверлил Рагнара взглядом.
Guthrum stared at Ragnar.
Но Гутрум оказался прав.
Yet Guthrum had been right.
Гутрум с Альфредом принесли клятвы.
Guthrum and Alfred then swore oaths.
Его заинтересовала кость в волосах Гутрума, и он вздрогнул, когда я сообщил о желании Гутрума перебить всех англичан.
He was intrigued about the bone in Guthrum’s hair, and shuddered when I repeated Guthrum’s insistence that every Englishman be killed.
– Должны умереть все! – настаивал Гутрум.
“They must all die,” Guthrum insisted.