Translation for "гусарами" to english

Гусарами

noun

• hussar

Translation examples

hussar noun

Да, в гусары.
Yes, in the Hussars .

Рвётся в гусары.
Breaks in the hussars .

В гусары, значит, метишь.
Haha. In Hussars , then metish .

Гусары все ветреники, сказывают.
Hussars vetreniki all , they say .

Так старые гусары судят.
That's what old Hussars think.

Ну а в среду был гусар
On Wednesday, a Hussar

Капитан, пошлите гусар в атаку.
Captain, the Hussars must charge.

За мной ухаживал один гусар.
Courted me for a hussar .

Вот он просится в гусары.
Here he asks the Hussars .

Из-за сокровища "Гусара".
It was all that Hussar treasure business.

Не «Гусара же на саблю опираясь»[67] петь, в самом деле!
We can't sing 'A Hussar Leaning on His Sabre,' really!

К ним применимо то же, что к гусарам и легкой пехоте некоторых армий: не пограбишь, ничего не получишь.
It is with them as with the hussars and light infantry of some armies; no plunder, no pay.

Их было два гусара.
They were two hussars.

Перед ним были двое гусар.
Two Hussars were in front of him.

– Гусары умели улыбаться.
The hussars knew how to smile.

Гусар пока был в пределах досягаемости.
The Hussar was easily within range.

Кавалерия шла впереди Великой армии, гусары Конфланского полка – впереди кавалерии, а я – впереди гусар.
The cavalry were in front of the Grande Armée, and the Hussars of Conflans were in front of the cavalry, and I was in front of the Hussars.

Дедушка и мой папа оба были гусарами.
Grandpapa and my papa were both Hussars.

Гусару же досталась лошадь Лорда Джона.
The Hussar took Lord John's horse.

Здесь были кирасиры, уланы, драгуны, карабинеры и гусары.
There were Cuirassiers, Lancers, Dragoons, Carabiniers, and Hussars.

В обязанности врача не входит брать в плен гусар.
Capturing Hussars is not one of the duties of a surgeon.

Драгуны, гусары и егеря вели своих лошадей.
The dragoons, hussars and chasseurs led their horses.