Translation for "гунунг" to english

Гунунг

• gunung

Translation examples

gunung

управления: MEASAT, Гунунг - Райя, Пулау - Лангкави,
MEASAT Satellite Control Centre, Gunung Raya, Pulau Langkawi, Kedah

В гавани Дарвина на борту рыболовного судна "Гунунг мас бару".
Darwin Harbour on board fishing vessel "Gunung Mas Baru".

Эта инициатива предусматривает оказание содействия в сохранении уникального биологического разнообразия Суматры с уделением особого внимания охраняемым районам Букит Барисан, Гунунг-Лесер и Керинчи-Саблат.
The initiative promotes the conservation of Sumatra's unique biodiversity, through focuses on the Bukit Barisan, Gunung Leuser and Kerinci Sablat protected areas.

Полуторадневная сессия завершилась поездкой в Аналитический институт сельскохозяйственных технологий, в ходе которой состоялась встреча с группой фермеров в районе Гунунг Кидул, Джокьякарта, которая была организована правительством Индонезии по линии своего министерства сельского хозяйства.
The one-and-a-half-day session was concluded by a field trip to the Assessment Institute for Agricultural Technology during which groups of farmers were visited in Gunung Kidul district, Yogyakarta, organized by the Government of Indonesia through its Ministry of Agriculture. B. Attendance

30. Обширные тропические леса, являющиеся средой обитания для орангутанов, суматранского носорога, суматранского тигра и суматранского слона, находятся под охраной в трех национальных парках -- Керинси-Себлат, Букит-Барисан-Селатан и Гунунг-Лёсер, которые, вместе взятые, образуют тропический влажный лес суматранского объекта всемирного наследия.
30. The vast tropical forests that are home to the orangutan, the Sumatran rhino, the Sumatran tiger, and the Sumatran elephant are protected within three national parks -- Kerinci Seblat, Bukit Barisan Selatan, and Gunung Leuser -- that together, form the Tropical Rainforest Heritage of Sumatra World Heritage site.

32. При участии страновых отделений ПРООН в 2008 году в Индонезии и Лаосской Народно-Демократической Республике были осуществлены учебные программы для женщин коренных народов по вопросам принятия решений: в Индонезии учебные мероприятия проводились 24 - 28 августа 2008 года в Гунунг-Бату-Наусусе, деревне Фатукото/Моло, Тимур-Тенге, Селатан-Нуса-Тенгара-Тимуре.
32. The training programmes for indigenous women on decision-making in 2008 were held in Indonesia and the Lao People's Democratic Republic, with UNDP country office involvement: the training in Indonesia was held from 24 to 28 August 2008 in Gunung Batu Nausus, Fatukoto Village/Molo, Timur Tengah, Selatan Nusa Tenggara Timur.

Затем Нинака отправился через джунгли к реке, что ведет к Гунунг Тебору. За ним гонится дядя Барунды с горсткой воинов.
Now Ninaka, after murdering Barunda, set off through the jungle toward the river which leads to Gunung Tebor, and Barunda's uncle followed him with what few men he had with him;

В конце концов им удалось оторваться от разгневанных преследователей, и они направились через джунгли к истоку реки, которая вывела бы их к морю иным маршрутом, так как Нинака хотел по возможности скорее распорядиться содержимым сундука с помощью мошенника малайца, который проживал в Гунунг Теборе, где вел успешную торговлю с пиратами.
Finally, however, they succeeded in eluding the angry enemy, and took up their march through the interior for the head of a river which would lead them to the sea by another route, it being Ninaka's intention to dispose of the contents of the chest as quickly as possible through the assistance of a rascally Malay who dwelt at Gunung Tebor, where he carried on a thriving trade with pirates.