Translation for "гунилла" to english

Гунилла

• gunilla

Translation examples

gunilla

Гунилла Карлссон
Gunilla Carlsson

При Гунилле Карлссон
For Gunilla Carlsson

Г-жа Гунилла Олссон
Ms. Gunilla Olsson

Г-жа Гунилла Тернет Начальник района Средней Швеции
Ms. Gunilla Ternet Head of Region Mid-country

22. Ее Превосходительство г-жа Гунилла Карлссон, министр по развитию и сотрудничеству Швеции
22. Her Excellency Ms. Gunilla Carlsson, Minister of Development and Cooperation of Sweden

В апреле, после отъезда Контролера, Гуниллы Хессельмарка, я разделил Отдел управления ресурсами на два отдела: один -- по управлению финансовыми, а другой -- людскими ресурсами.
Following the departure in April of the Controller, Gunilla Hesselmark, I divided the Division of Resource Management into two divisions: one focussing on the management of financial resources, and the other on human resources.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Я предоставляю слово министру по вопросам международного сотрудничества в области развития Королевства Швеция Ее Превосходительству гже Гунилле Карлссон.
The Acting Chair: I now give the floor to Her Excellency Ms. Gunilla Carlsson, Minister of International Development Cooperation of the Kingdom of Sweden.

- Что говорит Гунилла?
-What's that Gunilla?

Как говорит Гунилла,
-As Gunilla says:

— Гунилла — моя жена.
- Gunilla, my wife. - Welcome .

Гунилла, к телефону.
Gunilla,telephone for you.

- И Гунилла вечно была недовольна.
-Gunilla was never content.

Эй, вы пришли к Гунилла.
Hey, you've come through to Gunilla.

На встречи тебя обычно приглашает Гунилла, а не я.
It's Gunilla who lets you know about the meetings, not me.

Я ничего не говорю, но я не понимаю, зачем Гунилла переехала в Фалун.
I'm not saying anything, but I don't know what Gunilla is doing in Falun.

— Ты — Гунилла Хорошагора? — Да.
“Are you Gunilla Goodmountain?” “Yes.

— Моя имя — Гунилла Ханссон.
My name is Gunilla Hansson.

— Клятье. Гунилла ткнул Вильяма локтем под ребра.
“Bugrit.” Gunilla nudged William in the ribs.

— спросил Гунилла, на шлеме которого уже начали тускнеть заклепки.
said Gunilla. The rivets on his helmet were beginning to tarnish.

— Рык,— сообщил тот. Гунилла поскреб в укромных уголках своей бороды.
“Growl,” it said. Gunilla scratched somewhere in the recesses of his beard.

— Ну и хорошо,— спокойно сказал Гунилла,— Значит, все смогут заплатить по двадцать пенсов.
“Good, ’cos that means anyone’ll be able to pay twenty pence,” said Gunilla calmly.

Вильям, стоящий за спиной у патриция, принялся отчаянно размахивать руками, привлекая внимание Гуниллы.
William waved frantically at Gunilla from behind the Patrician’s back.

Только «п» должна быть большой, а «р» — маленькой. — И все? — удивился Гунилла.— Вот, получай.
“Er. Leave it as it is…just make it a bigger T and a smaller i.” “That’s it, then,” said Gunilla. “All done.

— А пока я тебя ждала, у меня возникла идея, и и попросила Гуниллу набрать шрифтом вот это.
“And while I was waiting for you I had an idea. I got Gunilla to set this in type.”

— изумился на сей раз Гунилла. Патриций вздохнул. — Я правлю городом очень долго.
said Gunilla. The Patrician sighed. “When one has been ruler of this city as long as I have,”