Translation examples
О спасибо тебе, Гульельмо Маркони! По-моему, это он радио изобрел.
Hey thanks, Guglielmo Marconi who I think invented the radio.
Гульельмо Маркони появился через несколько минут, войдя через боковую дверь.
Guglielmo Marconi entered a few minutes later through a side door.
Гульельмо Маркони подошел к пустой скамейке, стоявшей перед аппаратом, и сел, потом надел наушники, воткнул штепсель и закрыл глаза.
Guglielmo Marconi approached the empty stool in front of the instrument and sat down. He put on a set of headphones and leaned in close, eyes shut in absorption.
На большой доске, висевшей на стене, виднелись белые полосы мела, при помощи которых Эрнесто Бони и Гульельмо Маркони чертили графики своих звездных расчетов.
On the large slate that covered the wall, one could barely make out the gleam of the chalk that the hands of Ernesto Boni and Guglielmo Marconi had used to sketch out their astral calculations on a night of toil and fatigue.
«Потом Гульельм и Реноар свой свет перед моими пронесли глазами, Роберт Гвискар и герцог Готефред» (Данте. Рай, XVIII). Старый головорез удостоился, хотя и два века спустя, еще более почетного венца — специально отведенного ему места в данном «Раю».
Poscia trasse Guglielmo, e Rinoardo E il duca Gottifredi la mia vista Per quel la croce, e Roberto Guiscardo.2 The old ruffian had, specifically reserved for him though still two centuries away in the future, a crown sublimer still—the ultimate accolade of a place in Dante's Paradise.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test