Translation for "гулем" to english

Гулем

• gulem
• ghoul

Translation examples

ghoul

Относительно г-на Хафнави эль-Гула.
Concerning Mr. Hafnaoui El Ghoul.

4. Йехья Аднан Махмуд Джабер аль-Гуль
4. Yehia Adnan Mahmoud Jaber Al-Ghoul

3. Хассан Маджид Аль-Гул (8 лет)
3. Hassan Majed Al-Ghoul (8 years old)

:: в результате прицельных ударов израильских оккупационных сил были разрушены дома семей Эль-Гуль, Нутур, Караджа и Абу Аун;
:: The Al-Ghoul, Nuthur, Karaja and Abu Aun family homes were destroyed in targeted strikes by the Israeli occupying forces.

Мухаммад Фарадж аль-Гул Председатель Правительственного комитета по последующим мерам в связи с осуществлением положений доклада Миссии Организации Объединенных Наций по установлению фактов
Muhammad Faraj al-Ghoul Chair of the Government Committee for Follow-up to the Implementation of the United Nations Fact-Finding Mission Report

:: В результате ракетного удара израильской армии по Рафаху в своем доме погибли 10 членов семьи Аль-Гул, включая троих детей и двух женщин, и еще 20 человек получили ранения.
:: Ten members of the Al-Ghoul family, including three children and two women, were killed, and 20 others injured by an Israeli missile attack on their home in Rafah.

10. Ахмед Аззедин эль-Гул, родившийся 8 октября 1954 года, журналист, проживающий в Гизе, был арестован у себя дома 14 декабря 2006 года в 15 ч. 00 м.
10. Ahmed Azzedin El-Ghoul, born on 8 October 1954, a journalist with home address in Giza, was arrested at his home on 14 December 2006 at 3 a.m.

В четверг, 21 октября, израильские оккупационные силы выследили и убили Йехью Аднана Махмуда Джабера аль-Гуля, использовав для этой цели вертолет, который нанес ракетный удар по его автомашине около мечети в городе Газа сразу после вечерней молитвы.
On Thursday, 21 October, the Israeli occupying forces targeted and killed Yehia Adnan Mahmoud Jaber Al-Ghoul in a helicopter missile strike on his car outside a mosque in Gaza City just after evening prayers.

8. Г-н аль-Гуссейн был доставлен в полицейский участок в АбуДаби, где он находился два дня. 22 апреля 2001 года г-на аль-Гуссейна посадили в автомобиль и в сопровождении г-на Тарика аль-Гуля, сотрудника разведывательной службы (Мухабарат) Объединенных Арабских Эмиратов, доставили на частный аэродром и отправили в частном самолете в Египет.
8. Mr. Al-Ghussein was taken to a police station in Abu Dhabi where he was held for two days. On 22 April 2001, Mr. Al-Ghussein was put into a car with Mr. Tariq Al-Ghoul, an officer of the intelligence service (Mukhabarat) of the United Arab Emirates, taken to a private airport and flown in a private aircraft to Egypt.

a) В отношении ареста г-д Халеда Абделькадера Oуды; Ахмада Ахмада Нахаса; Ахмеда Aззeдина эль-Гула; Амира Мохамеда Бассама аль-Наггара; Гамаля Махмуда Шаабана; Яссера Мохамеда Али; Махмуда Абдула Латифа Абдула Гавада; Махмуда Морси Куры; Мохамеда Махмуда Хафеза; Мохамеда Meхани Хассана; Мохамеда Али Балиха; Осамы Абдула Мухсина Ширби; и
(a) On the arrest of Messrs. Khaled Abdelkader Owda; Ahmad Ahmad Nahhas; Ahmed Azzedin El-Ghoul; Amir Mohamed Bassam Al-Naggar; Gamal Mahmoud Shaaban; Yasser Mohamed Ali; Mahmoud Abdul Latif Abdul Gawad; Mahmoud Morsi Koura; Mohamed Mahmoud Hafez; Mohamed Mehany Hassan; Mohammed Ali Baligh; Osama Abdul Muhsin Shirby; and

Дин, это гулы!
Dean, they're ghouls!

Это был Гуль.
There was a ghoul.

Смесь Гули и Рейфов.
Ghoul-wraith smorgasbord.

- Звать, говоришь, "Гуль"?
- The name is "Ghoul," you say?

Давай, Гуль, пошел.
Go, Ghoul. Get in the hole.

Гулы не подделали эти фото.
Ghouls didn't fake those pictures.

он сделал тебя гулем.
He made you a ghoul using Rize.

Расскажи гулю, джину и оборотню
Tell the ghouls, the Djinn, and whoever

Гулы обычно не охотятся на живых.
Ghouls don't usually go after the living.

Призраки и Гули - разные?
But, a ghost and a ghoul, they're actually different, you know?

Гравейр – разновидность гулей.
A graveir is a type of ghoul.

– Или гуль... Или какой другой окаянец.
Or a ghoul… Or some other hell spawn.

Это, как ты уже знаешь, гуль.
This is, as you already know, a ghoul.

- Это могли быть гули.
It could have been ghouls.

Как же ему избавиться от гулов?
How was he going to get rid of the ghouls?

– Не думаю, чтобы тут были гули.
‘I don’t think there are any ghouls here.’

Если гули нападут, животные сбесятся.
If the ghouls attack, the animals will panic.

– А чем воняют гули, Геральт?
‘What do ghouls smell of, Geralt?’

Улыбки гулов почти исчезли, и женщина спросила:
The ghouls almost lost their smiles.

Они вампиры, не гули и не плотоядные зомби.
They’re vampires, not ghouls or a rogue zombie.