Similar context phrases
Translation examples
197. 12 марта 1999 года Специальный докладчик совместно со Специальным докладчиком по вопросу о пытках направил призыв о незамедлительных действиях в отношении Амоса Малупенги, Гудсона Мачона, Брайтона Фири, Джо Каунды, Кельвина Шимо и Лубаси Катунду, журналистов независимой газеты "Пост", которые, как сообщалось, были арестованы 9 и 10 марта 1999 года.
197. On 12 March 1999, the Special Rapporteur sent a joint urgent action with the Special Rapporteur on the question of torture concerning Amos Malupenga, Goodson Machona, Brighton Phiri, Joe Kaunda, Kelvin Shimo and Lubasi Katundu, all journalists with the independent Post newspaper, who were reportedly arrested on 9 and 10 March 1999.
Первый форум был посвящен вопросам торговли и развития, и в нем приняли участие г-н Мартин Кор, организация «Третья мировая сеть» (ТМС), Малайзия; г-н Джозафат П. Квека, Фонд экономических и социальных исследований (ФЭСИ), Объединенная Республика Танзания; г-жа Джанис Гудсон Фёрде, Международная коалиция по мероприятиям в области развития (МКМР), организация «Женщины за развитие» (КУЛУ), Дания; и г-жа Елизавета А. Айлор, Организация африканских женщин по вопросам экономической политики (АВЕПОН), Уганда.
The first was on trade and development related issues with the participation of Mr. Martin Khor, Third World Network (TWN), Malaysia; Mr. Josaphat P. Kweka, Economic and Social Research Foundation (ESRF), United Republic of Tanzania; Ms. Janice Goodson Foerde, International Coalition for Development Action (ICDA), Women and Development (KULU), Denmark; and Ms. Elizabeth A. Eilor, African Women's Economic Policy Network (AWEPON), Uganda.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test